应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 其他语种 » 日语，帮翻译下
21/1返回列表
查看: 499  |  回复: 1
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

hanenrui

金虫 (正式写手)

[求助] 日语，帮翻译下 已有1人参与

月ってさ、気が付いたら、上にない？ぽかんって浮かん出んね。優しいすぎ、主?垽筏胜い螭坤瑜省⒐猡攴饯ⅳ坤闅莞钉胜ぁＲ娛Г盲繒rに初めて気付くのかもな、月の存在に。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
心远地自偏
1楼 2014-06-10 02:04:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lili8250292

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感觉是一首诗 ，意境有点像苏轼的 明月几时有，把酒问青天。。。。但我表达能力确实有限，试着涂鸦了
明月啊，想到她的时候，在天上否？（寻寻觅觅）啊，原来若隐若现浮在云端。太柔美了，让人忽略了她的美啊；你若隐若现的光线让人意识不到。月亮的存在，只有失去时才能意识到。
赞一下(1人) 回复此楼
低调啊~~
2楼2014-06-13 10:40:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hanenrui 的主题更新
21/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭