| 查看: 2604 | 回复: 5 | ||||||
[交流]
日语半年学习达到翻译专业技术文献的目的 已有4人参与
|
|
因为在我们硬质合金切削工具行业，日本人做的相当不错，所以产生了学习日语看日文技术文献的想法。 无论是百度出来的结果还是请教专业的日语学习人士，比较一致的口径是日语很难！这可能是真的。 但是单单只是为了要阅读翻译日语技术文献的目的的话，根据我个人的实践经历，是完全可能的！ 选用教材： 新世纪日本语教程初级、中级 通过漫画学日语(文化篇、生活篇） 语法书： 市面上随笔买一本薄薄的就好了，大部分都是挂一漏万，大同小异； 日剧： 学习三个月之后可以开始看日剧。 PS:日本人读beer会读成比鲁！类似的例子非常多，所以我直接放弃了进一步学习日语听力和口语的计划。 |
回复此楼» 收录本帖的淘帖专辑推荐
 书籍帖 | 英语 | 语言 |
» 猜你喜欢
国自然评审意见
已经有8人回复
-
国自然面上复盘~欢迎讨论
已经有14人回复
-
系统查不到
已经有11人回复
-
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有18人回复
-
为什么资助数各大高校都创新高，自己申请怎么就这么难
已经有12人回复
-
有没有仍没收到信息的
已经有3人回复
-
导师吐槽：我怎么摊上了这么个极品研究生！
已经有8人回复
-
基金不中，共勉
已经有11人回复
-
麻烦专家们看看评委们的意见（F口面上）
已经有9人回复
-
2026年叶企孙基金
已经有6人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 一些英语四级复习的电子版文件
已经有59人回复
- 中英文翻译求助（文献）
已经有5人回复
- 材料专业看英文文献有没有专业的字典或网站可供翻译
已经有12人回复
- 本人英语不好，需要下面的英文资料，求大神翻译两段文献。感激不尽！！
已经有3人回复
- 论文中的一个句子，互相交流翻译下
已经有5人回复
- 《最新英语国际音标》pdf文件可以打开
已经有48人回复
- 日语三篇参考文献题目翻译
已经有4人回复
- 求助金属专业文献的几个名词翻译，非常感谢
已经有3人回复
- 求助，经济类的英文文献及原文译文一篇，要求英文字符4万字符以上
已经有10人回复
- 学术论文翻译资源
已经有379人回复
- 想求一些生物化工专业的英语资料和外文文献
已经有6人回复
- 请教一下各位牛人，医学类的英文文献一般用什么翻译工具比较准确呢？
已经有9人回复
- 是否该曝光类似现象：一些作者直接翻译国外的文献在国内刊物上发表，但不指出文献出处
已经有37人回复
- 【求助】关于英文文献翻译工具
已经有4人回复
- 【求助】求助日语翻译
已经有3人回复
- 【求助】求助一段日语翻译，非常感谢！！
已经有5人回复
- 【求助】求助化工方面日语翻译
已经有4人回复
四月闻莺
木虫 (著名写手)
Life is translation
- 外语EPI: 28
- 应助: 4 (幼儿园)
- 贵宾: 0.163
- 金币: 2149.8
- 散金: 2977
- 红花: 98
- 沙发: 3
- 帖子: 1528
- 在线: 432.9小时
- 虫号: 2161940
- 注册: 2012-12-02
- 专业: 外国语言
2楼2013-09-08 19:11:36
bengbeng7850
铜虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1988.9
- 散金: 10
- 帖子: 224
- 在线: 179.8小时
- 虫号: 682828
- 注册: 2008-12-27
- 专业: 食品科学基础
3楼2013-09-09 15:28:42
4楼2013-09-17 22:29:40
5楼2013-09-18 07:52:32
dulili_4546
木虫 (小有名气)
傻猪一只
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 1663.9
- 散金: 62
- 红花: 3
- 帖子: 268
- 在线: 268.3小时
- 虫号: 1164582
- 注册: 2010-12-07
- 性别: MM
- 专业: 电化学
6楼2015-03-18 11:25:48
