【答案】应助回帖

» 本帖附件资源列表

欢迎监督和反馈：小木虫仅提供交流平台，不对该内容负责。
本内容由用户自主发布，如果其内容涉及到知识产权问题，其责任在于用户本人，如对版权有异议，请联系邮箱：xiaomuchong@tal.com
附件 1 : JP9299026.pdf

2015-04-16 16:28:00, 111.4 K

» 猜你喜欢

三无产品还有机会吗已经有6人回复
垃圾破二本职称评审标准已经有7人回复
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗已经有7人回复
博士申请都是内定的吗？已经有14人回复
谈谈两天一夜的“延安行” 已经有13人回复
氨基封端PDMS和HDI反应快速固化已经有11人回复
之前让一硕士生水了7个发明专利，现在这7个获批发明专利的维护费可从哪儿支出哈？已经有11人回复
论文投稿求助已经有4人回复
Applied Surface Science 这个期刊。有哪位虫友投过的能把word模板发给我参考一下嘛已经有3人回复

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

1楼2015-04-16 16:28:49

tutuown

铁虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 8
帖子: 4
在线: 2小时
虫号: 2398669
注册: 2013-04-03
专业: 无机合成和制备化学

引用回帖:

4楼: Originally posted by marv at 2015-04-20 14:47:52
你指定一段还能帮忙

能帮忙翻译第[0006]段（实施例1）的最后一句吗，从“このものは”开始到这段结尾？

5楼2015-04-21 09:26:14

查看全部 6 个回答

kumaki

新虫 (小有名气)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 1422.6
红花: 1
帖子: 213
在线: 75.2小时
虫号: 3579271
注册: 2014-12-05
性别: GG
专业: 药物化学

请问你主要需要哪些信息？这种专利上的东西很杂

喜爱日语和影视字幕制作，药化男一枚

3楼2015-04-20 14:40:03

marv

铁虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 81.5
帖子: 15
在线: 6.3小时
虫号: 3596438
注册: 2014-12-15
专业: 机械动力学

你指定一段还能帮忙

[ 发自小木虫客户端 ]

求人不如求己

4楼2015-04-20 14:47:52

douyaa

铁虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 28.5
帖子: 1
在线: 1.7小时
虫号: 3826746
注册: 2015-04-22
性别: GG
专业: 计算机科学

【答案】应助回帖

引用回帖:

5楼: Originally posted by tutuown at 2015-04-21 09:26:14
能帮忙翻译第段（实施例1）的最后一句吗，从“このものは”开始到这段结尾？...

Natural cheese

Processed cheese

天然[未调混]的干酪加工干酪没有分层现象很好的结合在了一起，干酪的风味良好的保存，并且加工干酪也均匀的分散，形成了很好地色调。

6楼2015-04-22 19:55:35