24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1045  |  回复: 5

tutuown

铁虫 (初入文坛)

[求助] 求帮忙翻译日文 已有1人参与

求帮忙翻译日文文献
回复此楼

» 本帖附件资源列表

  • 欢迎监督和反馈:小木虫仅提供交流平台,不对该内容负责。
    本内容由用户自主发布,如果其内容涉及到知识产权问题,其责任在于用户本人,如对版权有异议,请联系邮箱:xiaomuchong@tal.com
  • 附件 1 : JP9299026.pdf
  • 2015-04-16 16:28:00, 111.4 K

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

仙木映月

金虫 (正式写手)

这么长。。。
Hardtosay.
2楼2015-04-16 22:38:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kumaki

新虫 (小有名气)

请问 你主要需要哪些信息?这种专利上的东西很杂
喜爱日语和影视字幕制作,药化男一枚
3楼2015-04-20 14:40:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

marv

铁虫 (初入文坛)

你指定一段还能帮忙

[ 发自小木虫客户端 ]
求人不如求己
4楼2015-04-20 14:47:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tutuown

铁虫 (初入文坛)

引用回帖:
4楼: Originally posted by marv at 2015-04-20 14:47:52
你指定一段还能帮忙

能帮忙翻译第[0006]段(实施例1)的最后一句吗,从“このものは”开始到这段结尾?
5楼2015-04-21 09:26:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

douyaa

铁虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

引用回帖:
5楼: Originally posted by tutuown at 2015-04-21 09:26:14
能帮忙翻译第段(实施例1)的最后一句吗,从“このものは”开始到这段结尾?...

Natural cheese

Processed cheese

天然[未调混]的干酪加工干酪没有分层现象很好的结合在了一起,干酪的风味良好的保存,并且加工干酪也均匀的分散,形成了很好地色调。
6楼2015-04-22 19:55:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 tutuown 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085404 293求调剂 +3 勇远库爱314 2026-04-08 3/150 2026-04-09 04:24 by 孙小小12457
[考研] 机械工程313分找工科调剂 +3 双一流本科机械 2026-04-08 3/150 2026-04-08 20:41 by 土木硕士招生
[考研] 266求调剂 +5 08电气工程 2026-04-03 5/250 2026-04-08 20:22 by 逆水乘风
[考研] 307分材料专业求调剂 +12 Hll胡 2026-04-05 12/600 2026-04-08 16:33 by luoyongfeng
[考研] 求助071001调剂!!! +6 黄守松 2026-04-05 7/350 2026-04-08 11:54 by 猪会飞
[考研] 287求调剂 +6 Fnhc 2026-04-07 6/300 2026-04-08 10:05 by xingguangj
[考研] 263分B区求调剂 +6 李nihao 2026-04-08 6/300 2026-04-08 09:38 by 南开小綦
[考研] 081700学硕,323分,一志愿中国海洋大学求调剂学校 +19 披星河 2026-04-04 19/950 2026-04-07 15:00 by 上岸快快
[考研] 华南理工0703化学,总分336求调剂 +10 手机用户 2026-04-03 11/550 2026-04-06 22:20 by michael2011
[考研] 322求调剂 +3 嗯哼哼恒 2026-04-05 3/150 2026-04-05 19:52 by nepu_uu
[考研] 材料调剂 +13 一样YWY 2026-04-03 14/700 2026-04-05 18:20 by 蓝云思雨
[考研] 284求调剂 +7 徐同学_001 2026-04-04 13/650 2026-04-05 17:19 by yulian1987
[考研] 298分 070300求调剂 +15 zwen03 2026-04-02 15/750 2026-04-05 12:52 by Hdyxbekcb
[考研] 一志愿北京化工大学,初试成绩350求调剂 +9 沿岸?贝壳 2026-04-04 14/700 2026-04-05 01:09 by 沿岸?贝壳
[考研] 338求调剂 +7 晟功? 2026-04-03 7/350 2026-04-04 20:37 by 蓝云思雨
[考研] 277求调剂 +4 12A3 2026-04-02 5/250 2026-04-04 20:28 by 蓝云思雨
[考研] 331求调剂 +3 niby 2026-04-02 3/150 2026-04-04 19:56 by 蓝云思雨
[考研] 298求调剂 +5 zzz,,r 2026-04-02 8/400 2026-04-04 19:55 by 蓝云思雨
[考研] 求调剂 +3 心想事成可 2026-04-03 3/150 2026-04-03 11:22 by wangjy2002
[考研] 22408 266求调剂 +3 masss11222 2026-04-02 3/150 2026-04-02 18:11 by 笔落锦州
信息提示
请填处理意见