24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 860  |  回复: 1

zengshaogao

银虫 (小有名气)

[求助] 求翻译一段日语文献已有1人参与

请高手翻译一段日文文献,谢谢了

求翻译一段日语文献
03.JPG
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

好好学习,天天向上
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

遗失之柯南

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
zengshaogao: 金币+10, ★★★很有帮助, 非常感谢了 2014-03-20 12:59:56
大概翻译了一下,还是外来语用了英文,话说不知道命名规则有没有差异,第一个物质就是初始反应物,不知道命名有没有问题。
5-氧化-2,5-二氢呋喃-3-羧酸钠(150 mg)的水(3 mL)溶液中加入10%钯碳(30 mg),在1个大气压的氢气中室温搅拌18小时。之后,在氮气氛围中,向反应液中加入适量anberlite IR-120,在室温下搅拌10分钟后,通过celite过滤,将滤液减压浓缩,在得到的残渣中加入乙酸乙酯,用硫酸钠干燥之后,再次减压浓缩,得到标题化合物(83 mg)。
2楼2014-03-20 12:54:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zengshaogao 的主题更新
信息提示
请填处理意见