24小时热门版块排行榜    

查看: 1114  |  回复: 7
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

咆粑

银虫 (小有名气)

[求助] 求翻译试日语验步骤 已有1人参与

公司买了个日本的试剂盒,小弟对日语一窍不通啊,也没有附带英文说明书,官网也查不到英语的说明书,哪位老师帮帮忙啊!

求翻译试日语验步骤
fanyi.jpg
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kumaki

新虫 (小有名气)

第一步:先确定好两个空白实验孔(如A1 A2等),三个指示阴性血清用的孔(如A3 A4 A5等),两个指示阳性血清用的孔(A6 A7 )等。再将待测血清的位置和检体号(不知道什么意思)互相照应,决定其位置。将这些记下来,后续步骤都要按此进行。
喜爱日语和影视字幕制作,药化男一枚
4楼2014-12-23 21:47:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

kumaki

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
咆粑: 金币+2, ★★★很有帮助 2014-12-24 12:59:08
第二步:被检验血清的稀释(前处理:将被检验的血清稀释两倍)a被检血清应是灭活的 b.预先准备好稀释血清的试管 c.向准备好的试管中加入血清稀释液0.2ml和被检测血清0.2ml,搅拌使其稀释至两倍。
喜爱日语和影视字幕制作,药化男一枚
2楼2014-12-23 20:57:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kumaki

新虫 (小有名气)

第三步:按照步骤一的实验方法,向试剂盒内加入血清,使其反应,事后洗净。
  d.在试剂盒的三个孔(应该是反应的容器那种)和两个孔内分别注入0.1ml阴性血清和阳性血清。(注:指示血清不用稀释,直接使用。)
e.向试剂盒内加入第二步c中被稀释的待检测血清,按照步骤一的实验方法,分别加入到指定的孔内(空白试验用的孔应提前空出来)
f.将试剂盒密封,室温下(20~25℃)反应60min  
g.吸取出试料,将0.3ml洗净液(将十倍洗净液用精制水稀释十倍)分别加入各个孔内,反复五次,洗净各个孔,洗完后除去洗净液。
喜爱日语和影视字幕制作,药化男一枚
3楼2014-12-23 21:41:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kumaki

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
咆粑: 金币+5, ★★★很有帮助 2014-12-24 12:59:30
步骤四:加入用HRPO标示的抗ADVgI单克隆抗体,洗净。
h,除空白孔以外,其余孔内分别加入0.1ml标示抗体,使其在室温(20~25℃)下反应20min
i.重复步骤三g的洗净操作。
喜爱日语和影视字幕制作,药化男一枚
5楼2014-12-23 21:53:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +5 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 6/300 2026-11-23 02:43 by TU1sx51gX99i
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +5 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 5/250 2026-11-23 02:42 by TU1sx51gX99i
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +4 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 5/250 2026-11-23 02:31 by TU1sx51gX99i
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +6 K2uSGhxsSAvH 2026-11-21 7/350 2026-11-23 01:59 by TU1sx51gX99i
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +6 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 6/300 2026-11-23 01:47 by TU1sx51gX99i
[公派出国] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +8 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 8/400 2026-11-23 01:26 by TU1sx51gX99i
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 3/150 2026-11-23 01:25 by TU1sx51gX99i
[考研] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +4 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 4/200 2026-11-23 01:14 by AyQg4gRU5coM
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +7 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 8/400 2026-11-23 01:04 by AyQg4gRU5coM
[考研] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 8/400 2026-11-23 00:53 by AyQg4gRU5coM
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +4 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 5/250 2026-11-23 00:42 by AyQg4gRU5coM
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-20 6/300 2026-11-23 00:31 by AyQg4gRU5coM
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 TxdNP2oT1Q0A 2026-11-21 3/150 2026-11-22 19:54 by EFrqTWPNvJJu
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 TxdNP2oT1Q0A 2026-11-21 3/150 2026-11-22 19:33 by 4xQThdVkmqn8
[考博] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 3/150 2026-11-22 18:59 by 4xQThdVkmqn8
[找工作] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 4/200 2026-11-22 10:44 by HAlUgI97lcPc
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 3/150 2026-11-22 10:00 by HAlUgI97lcPc
[考博] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 6/300 2026-11-22 09:05 by HAlUgI97lcPc
[教师之家] 征友后感触 +7 重新启 2026-11-17 9/450 2026-11-20 17:06 by 爱唠叨的小木虫
[论文投稿] 食品与机械 编辑C处理稿子时间 10+3 奇妙001 2026-11-19 4/200 2026-11-20 15:02 by tfang
信息提示
请填处理意见