| 查看: 846 | 回复: 3 | ||
一日一生新虫 (小有名气)
|
[求助]
翻译一句话，尤其是最后两个词 已有1人参与
|
| Benchmarking also has the function of identifying alternative problem solutions and promising new |
回复此楼» 猜你喜欢
职称评审没过，求安慰
已经有56人回复
-
最近几年招的学生写论文不引自己组发的文章
已经有5人回复
-
26申博自荐
已经有3人回复
-
A期刊撤稿
已经有4人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 翻译文献中的一句话！！！
已经有12人回复
- 某个单词的翻译求助
已经有5人回复
- 求助翻译文献里的一句话！
已经有6人回复
- 帮我翻译一句话吧~~呵呵~~~求助呀 很简单~~~
已经有4人回复
- 帮忙翻译一句话，76个字，要求专业
已经有3人回复
- 求助这句话怎样翻译，两个by是怎么翻译？
已经有2人回复
- 求翻译 一句话
已经有9人回复
- 修改意见中的一句话，求助大神帮忙翻译一下
已经有5人回复
- 论文回信有这么一句话，求各位大神帮忙翻译一下审稿人这句话是什么意思
已经有17人回复
- 翻译求助
已经有5人回复
- 求翻译化工方面的一句话
已经有2人回复
- 帮忙翻译这样一句话（汉译英）
已经有4人回复
- 帮忙翻译一句话
已经有7人回复
- 求翻译一句话？
已经有6人回复
- 【求助】请大神帮我翻译一句话
已经有3人回复
- 一句话翻译为中文
已经有3人回复
- 求翻译一句话，for后的内容怎么翻译
已经有3人回复
- 求翻译一句话，意大利语
已经有3人回复
- 请帮我翻译一句话，翻译成中文，合同里的，谢谢谢谢！！！
已经有1人回复
- 翻译分析化学方面的一句话，谢谢
已经有8人回复
- 两个单词的翻译，有语境
已经有4人回复
- 帮忙翻译一句话
已经有1人回复
- 求翻译 一句话 在线等
已经有4人回复
- 翻译一句话--药物生产方面
已经有2人回复
- 求准确翻译BSE审稿人的一句话
已经有11人回复
- 更换作者顺序，翻译一句话
已经有3人回复
li200701144
木虫 (正式写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 2516.1
- 散金: 847
- 红花: 40
- 沙发: 2
- 帖子: 620
- 在线: 883.2小时
- 虫号: 2326137
- 注册: 2013-03-07
- 专业: 污染控制化学
2楼2014-10-07 22:14:56
一日一生
新虫 (小有名气)
- 应助: 11 (小学生)
- 金币: 1110.2
- 散金: 60
- 帖子: 268
- 在线: 31.2小时
- 虫号: 2004119
- 注册: 2012-09-16
- 性别: MM
- 专业: 职业技术教育学
|
谢谢，我觉得翻译的很好，麻烦再帮忙看一句话好吗？ However, the position affirmed here is that economic indicators alone (for statistics on in-firm programmes of further education, see, e. g., SCHULTE 1995, 266ff.), are insufficient to manage and govern educational practices, processes and policies. Terms of comparison which are alien to the core activities of education are either “of secondary importance or superfluous“ (OELKERS 2003, 59ff.). 括号内的不用管，特别是最后一句不会翻译。非常感谢！ |
3楼2014-10-08 00:32:50
li200701144
木虫 (正式写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 2516.1
- 散金: 847
- 红花: 40
- 沙发: 2
- 帖子: 620
- 在线: 883.2小时
- 虫号: 2326137
- 注册: 2013-03-07
- 专业: 污染控制化学
4楼2014-10-08 22:42:04