| 查看: 1242 | 回复: 4 | ||
[求助]
两个单词的翻译，有语境
|
|
Product means any pharmaceutical composition, in any dosage form, formulation,improvement or mode of administration, that comprises or incorporates the small molecule protein tyrosine kinase inhibitor designated as AL3810 (INN lucitanib), its pharmaceutically acceptable salts, esters, ethers, isomers, mixtures of isomers, complexes or derivatives or N-oxides. 产品是指任何药物组合物，在任何剂型、配方、改善或给药方式中，含有或采用小分子蛋白酪氨酸激酶抑制剂AL3810（INN lucitanib），及其药学上可接受的盐，酯，醚，异构体，异构体混合物，复合物或衍生物或N-氧化物。 第一个， improvement or mode of administration,中的improvement怎么翻译 第二个，complexes or derivatives or N-oxides.中的complexes怎么翻译 请高手指点 |
回复此楼» 猜你喜欢
小木虫看见有人已经知道结果了
已经有5人回复
-
J-J-W不为人知的一面
已经有8人回复
-
自然基金已经彻底沦为学术资源的交换工具
已经有36人回复
-
全人类对于AI的整体认知，尚且停留在幼儿园启蒙阶段
已经有14人回复
-
没消息就是被刷了呗
已经有10人回复
-
周末思考-婚姻长久底色
已经有12人回复
-
27考博求助
已经有4人回复
-
深圳大学材料学院“智能分子材料团队”招聘博士后
已经有4人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求助高人帮忙翻译一个短语（3个单词组成）--volume combustion synthesis
已经有1人回复
- 有关食品添加剂的英文，把缩写单词翻译一下
已经有1人回复
- 翻译一句话,单词有注释，就是句子结构不太会安排
已经有5人回复
- 一个单词
已经有11人回复
- 帮忙翻译两个单词
已经有2人回复
- 求助Sunblaze..单词翻译..要求翻译中文为2个字
已经有8人回复
- 为什么一个单词有那么多意思，为什么记了单词也不会翻译
已经有8人回复
- 帮我翻译一篇文献的题目，有部分单词的意思，关键不会串起来翻译
已经有5人回复
- 翻译三个日文单词
已经有1人回复
- 中译英 翻译一个单词！！
已经有11人回复
- 求助两个单词的翻译！
已经有2人回复
- 求翻译四个单词~~~英语—汉语
已经有3人回复
- 求助3个地质方面英文单词
已经有2人回复
- 求一个单词的意思
已经有3人回复
- 翻译五个单词组成的一句话
已经有5人回复
2楼2013-07-07 01:01:09
3楼2013-07-07 01:13:04
s0s2005
木虫 (著名写手)
- 应助: 82 (初中生)
- 金币: 13447.5
- 红花: 2
- 帖子: 1236
- 在线: 84.6小时
- 虫号: 2495809
- 注册: 2013-06-04
- 性别: GG
- 专业: 应用语言学
4楼2013-07-07 13:00:09
hanches
铁杆木虫 (正式写手)
obscure nacissus
- 应助: 113 (高中生)
- 贵宾: 0.299
- 金币: 4511.3
- 散金: 579
- 红花: 7
- 沙发: 3
- 帖子: 485
- 在线: 460.6小时
- 虫号: 2208505
- 注册: 2012-12-27
- 性别: GG
- 专业: 食品科学基础
5楼2013-07-07 16:51:18