24小时热门版块排行榜    

查看: 1476  |  回复: 9

lihaitao321

铁杆木虫 (著名写手)

[求助] 求翻译 一句话 已有2人参与

The enzyme was added in  95μl of 100 mM Tris, 1 mM EDTA, 2μM hematin pH 8.3 and incubated  for 1 h at room temperature.

   该怎么翻译呢   是95μl 溶液中有100mM的Tris,1 mM EDTA,2μM  血色素,还是95μl 的溶液中  Tris  EDTA  血色素浓度分别是100 mM /L
1 mM /L  2μM/L    求指导哈....
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

无论是趴下,还是奔跑,生活一直都在继续着...
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

虫子虫子123

铁虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
lihaitao321: 金币+10, ★★★★★最佳答案, 先给10个 表示下感谢 谢谢帮忙解答 2014-05-17 15:23:25
lihaitao321: 金币+5, ★★★★★最佳答案, 给5个 再送朵花吧 呵呵 谢谢了 2014-05-18 17:40:39
95μl 的溶液中  Tris  EDTA  血色素浓度分别是100 mM /L   1 mM /L  2μM/L   我觉得是这样的

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

敌军还有30秒到达战场....碾碎他们!!!
2楼2014-05-17 14:43:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lihaitao321

铁杆木虫 (著名写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 虫子虫子123 at 2014-05-17 14:43:53
95μl 的溶液中  Tris  EDTA  血色素浓度分别是100 mM /L   1 mM /L  2μM/L   我觉得是这样的

谢谢     是英语上的表述习惯就是这个样子的     还是   这是一种默认的表述方式     如果表述的意思是 95μl 溶液中有100mM的Tris,1 mM EDTA,2μM  血色素,    是不是用的是contain 或者其他词表示包含?
无论是趴下,还是奔跑,生活一直都在继续着...
3楼2014-05-17 15:22:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

虫子虫子123

铁虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by lihaitao321 at 2014-05-17 15:22:20
谢谢     是英语上的表述习惯就是这个样子的     还是   这是一种默认的表述方式     如果表述的意思是 95μl 溶液中有100mM的Tris,1 mM EDTA,2μM  血色素,    是不是用的是contain 或者其他词表示包含?...

平常我们说道mM,μM,都是说的浓度也就是 多少mM /L 多少μM/L  ,比如说100mM的 Tris 缓冲应该就是浓度为100 mM /L   Tris 缓冲,而且我看你这个原句这样解释看起来比较合逻辑。至于英语语法怎样,六级没过的英语渣就不说什么了。。。希望对你有用
敌军还有30秒到达战场....碾碎他们!!!
4楼2014-05-17 17:33:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer


【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
lihaitao321: 金币+2, ★★★很有帮助, 先给2个表示感谢 2014-05-18 17:42:09
将酶加入到浓度为的 95μl Tris+EDTA+hematin的混合液中,其中Tris、EDTA、hematin在混合液中的浓度分别为100 mM 、1mM和2μM,pH值 8.3 ,并在室温下培养1h。
5楼2014-05-17 23:00:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lihaitao321

铁杆木虫 (著名写手)

引用回帖:
5楼: Originally posted by peterflyer at 2014-05-17 23:00:13
将酶加入到浓度为的 95μl Tris+EDTA+hematin的混合液中,其中Tris、EDTA、hematin在混合液中的浓度分别为100 mM 、1mM和2μM,pH值 8.3 ,并在室温下培养1h。

100mM/L?
无论是趴下,还是奔跑,生活一直都在继续着...
6楼2014-05-18 17:39:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lihaitao321

铁杆木虫 (著名写手)

送红花一朵
引用回帖:
2楼: Originally posted by 虫子虫子123 at 2014-05-17 14:43:53
95μl 的溶液中  Tris  EDTA  血色素浓度分别是100 mM /L   1 mM /L  2μM/L   我觉得是这样的

谢谢了
无论是趴下,还是奔跑,生活一直都在继续着...
7楼2014-05-18 17:40:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer


引用回帖:
6楼: Originally posted by lihaitao321 at 2014-05-18 17:39:43
100mM/L?...

不是100mM/L,而是100mM !
8楼2014-05-18 19:07:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lihaitao321

铁杆木虫 (著名写手)

引用回帖:
8楼: Originally posted by peterflyer at 2014-05-18 19:07:32
不是100mM/L,而是100mM !...

也就是说是100mM/95μl           和上面的应助        怎么完全不一样呢
无论是趴下,还是奔跑,生活一直都在继续着...
9楼2014-05-19 09:04:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer


引用回帖:
9楼: Originally posted by lihaitao321 at 2014-05-19 09:04:15
也就是说是100mM/95μl           和上面的应助        怎么完全不一样呢...

我理解:溶液总共95μl ,其中,Tris、EDTA、hematin在混合液中的浓度分别为100 mM 、1mM和2μM。
10楼2014-05-19 12:09:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lihaitao321 的主题更新
信息提示
请填处理意见