| 查看: 1064 | 回复: 3 | ||
juanlehehe金虫 (著名写手)
|
[求助]
求翻译一句话，for后的内容怎么翻译
|
| T he goal of channel simulation is to accurately represent a signal environment for the desired frequency band and geographic location. |
回复此楼» 猜你喜欢
上海工程技术大学【激光智能制造】课题组招收硕士
已经有6人回复
-
带资进组求博导收留
已经有11人回复
-
自荐读博
已经有5人回复
-
求个博导看看
已经有16人回复
-
上海工程技术大学张培磊教授团队招收博士生
已经有4人回复
-
求助院士们，这个如何合成呀
已经有4人回复
-
临港实验室与上科大联培博士招生1名
已经有9人回复
-
写了一篇“相变储能技术在冷库中应用”的论文，论文内容以实验为主，投什么期刊合适？
已经有6人回复
-
最近几年招的学生写论文不引自己组发的文章
已经有11人回复
-
中科院杭州医学所招收博士生一名（生物分析化学、药物递送）
已经有3人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求助一句话翻译，通信与网络
已经有3人回复
- 求翻译一句话，意大利语
已经有3人回复
- 求翻译， 商务的。。。。
已经有3人回复
- 一句话翻译 求助
已经有6人回复
- 求大神帮忙翻译
已经有1人回复
- 药学翻译，谢谢
已经有2人回复
- 哪位大侠帮助翻译一句话？
已经有1人回复
- 翻译一句话。。。急急急。。。。在线等。。。。。
已经有4人回复
- 求助翻译一句话
已经有1人回复
- 英语太差，谁来帮我翻译一句话。。。。。。急！！！在线等！
已经有4人回复
- 求助翻译一句话
已经有4人回复
- 这句话怎么翻译？
已经有9人回复
- 帮小弟翻译一句话吧，谢谢了
已经有5人回复
- 中文中的短句在英文中该怎么翻译？
已经有8人回复
- 翻译一句话，逻辑好复杂
已经有1人回复
- 含介词against的一句话的翻译，求助！
已经有15人回复
- 求助审稿意见中一句话的翻译，不太看的懂（急）
已经有7人回复
- 【求助】求各位翻译一句话，来自2008年月12月6级听力
已经有3人回复
- 求助大虾，翻译一句话
已经有6人回复
- 【求助】true strain 怎么翻译？是什么意思？
已经有12人回复
朱洲贺
至尊木虫 (知名作家)
- 应助: 19 (小学生)
- 金币: 11094.6
- 红花: 3
- 帖子: 5389
- 在线: 201.6小时
- 虫号: 2109603
- 注册: 2012-11-06
- 性别: GG
- 专业: 催化化学
2楼2013-10-25 12:15:27
liulion2008
木虫 (小有名气)
- 应助: 81 (初中生)
- 金币: 4328.3
- 红花: 2
- 帖子: 199
- 在线: 249.2小时
- 虫号: 449252
- 注册: 2007-11-02
- 专业: 污染生态化学
3楼2013-10-25 12:15:29
xsli2011
金虫 (著名写手)
- 应助: 38 (小学生)
- 金币: 1648.8
- 散金: 21
- 红花: 8
- 帖子: 1554
- 在线: 152.6小时
- 虫号: 2667924
- 注册: 2013-09-20
- 性别: GG
- 专业: 露天开采与边坡工程
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
hanches: 金币+2, 很认真的解答，感谢应助哦~~~ 2013-10-25 16:03:36
juanlehehe: 金币+5, ★★★★★最佳答案 2013-10-26 08:58:12
感谢参与，应助指数 +1
hanches: 金币+2, 很认真的解答，感谢应助哦~~~ 2013-10-25 16:03:36
juanlehehe: 金币+5, ★★★★★最佳答案 2013-10-26 08:58:12
|
the desired frequency 所需的频率 frequency band 频带；频段 geographic location 地理定位 地理位置 accurately represent a signal environment 准确地代表一个信号环境 The goal of channel simulation 信道仿真的目的 全句的直接翻译为：信道仿真的目的即为准确的模拟还原出所需频段的环境和地理定位。 拙见 |
4楼2013-10-25 12:22:11