24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 800  |  回复: 3

0304340630

木虫 (正式写手)

[交流] 【求助】求各位翻译一句话,来自2008年月12月6级听力 已有2人参与

翻译这句:They wind out being guilt-provoking reminders of the fact that will over-committed and losing control of our priorities.

来自这段中的一句:
......Plenty of us create a "to-do" list to address feelings of being overwhelmed, but we rarely use these tools to their best effect. They wind out being guilt-provoking reminders of the fact that will over-committed and losing control of our priorities. According to T.P, a professor of psychology at Carlton University in Ottawa......
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

0304340630

木虫 (正式写手)

没人知道吗?
2楼2010-11-11 23:10:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

simple0401

金虫 (小有名气)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
过度犯罪和失去主动权的事实就是那些挑衅导致犯罪的跟风的提醒    不知道合不合你意  不过感觉翻不翻译的合意应该看看下文的例子吧  看看到底讲了什么
3楼2010-11-15 17:02:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

0304340630

木虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by simple0401 at 2010-11-15 17:02:19:
过度犯罪和失去主动权的事实就是那些挑衅导致犯罪的跟风的提醒    不知道合不合你意  不过感觉翻不翻译的合意应该看看下文的例子吧  看看到底讲了什么

不好意思,应该不是这个意思
4楼2010-11-17 10:20:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 0304340630 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料调剂 +8 壹贰贰亿 2026-04-04 8/400 2026-04-04 23:21 by lqwchd
[考研] 315求调剂 +8 欣喜777 2026-04-04 9/450 2026-04-04 22:45 by 理想在实践之中
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +3 崔wj 2026-04-04 4/200 2026-04-04 22:12 by 啵啵啵0119
[考研] 331求调剂 +3 niby 2026-04-02 3/150 2026-04-04 19:56 by 蓝云思雨
[考研] 333求调剂 +9 阿科逸 2026-03-31 9/450 2026-04-04 18:25 by macy2011
[考研] 283分求调剂 +5 试试看呗 2026-04-04 5/250 2026-04-04 17:06 by dongzh2009
[考研] 一志愿东北大学085901土木专硕345求调剂 +3 zxt11111 2026-04-04 3/150 2026-04-04 14:21 by 土木硕士招生
[考研] 材料科学与工程339求调剂 +12 hyz0119 2026-03-31 13/650 2026-04-03 18:33 by ls刘帅
[考研] 266求调剂 +3 08电气工程 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:05 by 1753564080
[考研] 求调剂 +3 心想事成可 2026-04-03 3/150 2026-04-03 11:22 by wangjy2002
[考研] 复试调剂 +3 bvzz 2026-04-01 3/150 2026-04-03 09:47 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿陕西师范大学生物学317分 +5 1563日。 2026-04-02 5/250 2026-04-03 06:58 by ilovexiaobin
[考研] 材料0856 英一数二 323 求调剂 +10 袁sy 2026-04-01 10/500 2026-04-02 19:52 by xingsh
[考研] 321求调剂 一志愿 浙江工业大学生物医药 +5 嘿嘿HC 2026-04-01 6/300 2026-04-02 15:23 by sophie2180
[考研] 08生物与医药专硕初试346找调剂 +6 dianeeee 2026-04-01 7/350 2026-04-02 08:23 by guoweigw
[考研] 379求调剂 +3 ?苦瓜不苦 2026-04-01 3/150 2026-04-01 20:09 by 暮云清寒
[考研] 调剂 +3 好好读书。 2026-04-01 3/150 2026-04-01 17:06 by zhouyuwinner
[考研] 一志愿 南京航空航天大学 ,080500材料科学与工程学硕 +7 @taotao 2026-03-30 7/350 2026-04-01 14:30 by chenqifeng666
[考研] 材料科学与工程求调剂 +13 深V宿舍吧 2026-03-29 13/650 2026-03-31 19:50 by Dyhoer
[考研] 085404 22408 315分 +5 zhuangyan123 2026-03-31 6/300 2026-03-31 13:48 by limeifeng
信息提示
请填处理意见