24小时热门版块排行榜    

查看: 2181  |  回复: 8

anbb1009

金虫 (正式写手)

[交流] 【求助】求本科所学科目的英文名字,每翻译一个10金币

如题,最近忙着准备申请材料,遇到要将汉语版的成绩单翻译成英语版,有些科目不知道怎么翻译,还请各位虫友,多多帮忙,万分感激,金币不多,每翻译对一个,10个金币,聊表心意
***************************************************************
  下面是需要大家帮忙的科目名称:
  模拟电子技术
  模拟电子技术实验
  汇编语言,微机原理及接口技术
  就业指导与师德修养
  近代物理实验
  电工学
  计算机硬件基础
  毛泽东思想
  考试课、考查课
***************************************************************
  十万火急,我在线等~~~小弟在此谢谢大家了~~~~

[ Last edited by anbb1009 on 2010-9-7 at 07:51 ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bronzezt

至尊木虫 (职业作家)


anbb1009(金币+60):谢谢你~~~成绩单基本翻译好了 2010-09-07 18:27:05
bird870306(金币+1):辛苦了,翻译这么多 2010-09-07 21:16:46
1.Analog Electronics Technology
2.Analog Electronics Technology Experiment
3.Assembly language, Computer Architecture and Interface Technology
4.Career guidance and professional ethics
5.Modern Physics Experiment
6.Electrical Engineering
7.Basic computer hardware
8.Mao Zedong Thought
9.
2楼2010-09-07 08:20:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dy_hao

铜虫 (小有名气)

anbb1009(金币+20):谢谢你~~~ 2010-09-07 18:27:39
电工学
Electrical engineering
考试课 Examination Section
考查课 Test class
3楼2010-09-07 08:32:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

summeralways

新虫 (正式写手)

你们学校没有翻译成绩单的服务吗?我记得GTER上有个帖子是专门说课程名称的翻译的,你可以搜一下。。省时省力省BB
少壮狮子还缺食忍饿,但寻求上帝的什么好处都不缺。(圣经诗篇34:10))
4楼2010-09-07 12:35:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huhuiowen

荣誉版主 (著名写手)

优秀版主

anbb1009(金币+5):谢谢hu版 2010-09-07 18:28:04
引用回帖:
Originally posted by bronzezt at 2010-09-07 08:20:18:
1.Analog Electronics Technology
2.Analog Electronics Technology Experiment
3.Assembly language, Computer Architecture and Interface Technology
4.Career guidance and professional ethics
5.Modern ...

基本正确,电工学——eletrotechnics,你的是电汽工程!

[ Last edited by huhuiowen on 2010-9-7 at 17:32 ]
NosacrificeNovictory
5楼2010-09-07 17:31:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huhuiowen

荣誉版主 (著名写手)

引用回帖:
Originally posted by huhuiowen at 2010-09-07 17:31:08:


基本正确,电工学——eletrotechnics,你的是电汽工程!

6楼2010-09-07 17:31:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huhuiowen

荣誉版主 (著名写手)

引用回帖:
Originally posted by huhuiowen at 2010-09-07 17:31:08:


基本正确,电工学——eletrotechnics,你的是电汽工程!

7楼2010-09-07 17:32:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

元小雪

木虫 (职业作家)

anbb1009(金币+5):谢谢,物理版版主~~~好久没去物理版了~~~ 2010-09-08 13:54:49
毛泽东思想,不是那么样的吧?
the ideology of Mao Zedong
无聊的博士
8楼2010-09-08 11:59:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gwf2463

木虫 (著名写手)


电工学
Electrical engineering
有志者事竟成,百二秦关终属楚;苦心人天不负,三千越甲可吞吴
9楼2011-02-22 09:35:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 anbb1009 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料工程专硕调剂 +5 204818@lcx 2026-03-17 6/300 2026-03-18 22:55 by 204818@lcx
[考研] 求材料调剂 +8 隔壁陈先生 2026-03-12 8/400 2026-03-18 22:19 by li123456789.
[考研] 267一志愿南京工业大学0817化工求调剂 +8 SUICHILD 2026-03-12 8/400 2026-03-18 20:55 by winsuccess
[考研] 一志愿天津大学化学工艺专业(081702)315分求调剂 +10 yangfz 2026-03-17 10/500 2026-03-18 20:14 by walc
[考研] 344求调剂 +6 knight344 2026-03-16 7/350 2026-03-18 20:13 by walc
[考研] 271材料工程求调剂 +4 .6lL 2026-03-18 4/200 2026-03-18 20:05 by 楤哥
[考研] 070303一志愿西北大学学硕310找调剂 +6 d如愿上岸 2026-03-12 9/450 2026-03-18 19:50 by macy2011
[考研] 【同济软件】软件(085405)考研求调剂 +3 2026eternal 2026-03-18 3/150 2026-03-18 19:09 by 搏击518
[考研] 08工科 320总分 求调剂 +5 梨花珞晚风 2026-03-17 5/250 2026-03-18 14:49 by haxia
[考研] 材料与化工一志愿南昌大学327求调剂推荐 +8 Ncdx123456 2026-03-13 9/450 2026-03-18 14:40 by haxia
[考研] 085601材料工程专硕求调剂 +6 慕寒mio 2026-03-16 6/300 2026-03-18 14:26 by 007_lilei
[考研] 312求调剂 +8 陌宸希 2026-03-16 9/450 2026-03-18 12:39 by Linda Hu
[基金申请] 被我言中:新模板不强调格式了,假专家开始管格式了 +4 beefly 2026-03-14 4/200 2026-03-17 22:04 by 黄鸟于飞Chao
[考研] 一志愿南京大学,080500材料科学与工程,调剂 +4 Jy? 2026-03-16 4/200 2026-03-17 11:02 by gaoqiong
[考研] 302求调剂 +4 小贾同学123 2026-03-15 8/400 2026-03-17 10:33 by 小贾同学123
[考研] 321求调剂 +5 大米饭! 2026-03-15 5/250 2026-03-16 16:33 by houyaoxu
[考研] 327求调剂 +6 拾光任染 2026-03-15 11/550 2026-03-15 22:47 by 拾光任染
[考研] 中科大材料专硕319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-13 3/150 2026-03-14 18:10 by houyaoxu
[考研] 307求调剂 +5 超级伊昂大王 2026-03-12 5/250 2026-03-13 15:56 by 棒棒球手
[考研] 308求调剂 +3 是Lupa啊 2026-03-12 3/150 2026-03-13 14:30 by 求调剂zz
信息提示
请填处理意见