24小时热门版块排行榜    

查看: 641  |  回复: 1

执着红尘

铜虫 (初入文坛)

[求助] 求助翻译一句话

By analogous structure with some carboxylate compounds, the adsorption of RhB
expected to occur via the carboxylic group of RhB through the formation of a mononuclear monodentate complex with iron surface sites
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

…………
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hanches

铁杆木虫 (正式写手)

obscure nacissus

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
执着红尘: 金币+2, ★★★很有帮助 2013-02-23 15:01:21
我怎么觉得后半句缺了个谓语动词啊。。是不是应该加个is。。。
好吧,就按我加了之后试试,仅供参考了。。
通过与一些具有类似羧基结构的化合物进行比较,我们估计,在形成了具有铁表面结合位点的单核单齿配合物后,RhB的吸收作用是由RhB的羧基造成的。
Life-Has-Killed-The-Dream-I-Dreamed.
2楼2013-02-22 18:03:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 执着红尘 的主题更新
信息提示
请填处理意见