| 查看: 898 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
求助翻译一句话
|
|||
| 在这一段，生物质中的自由水分在温差和饱和蒸汽压差的作用下，快速向外扩散以满足表面水分不断气化的需要，水分以水蒸气的形式大量逸出，失水速率逐渐增大。 |
回复此楼» 猜你喜欢
今年的WR进展到哪一步了？
已经有8人回复
-
时间戳他又来了
已经有17人回复
-
系统今天又提示维护了，估计离放榜不远了
已经有9人回复
-
产物和副产物价值比较
已经有4人回复
-
这个自发加氧反应的机理是什么？
已经有7人回复
-
J-J-W不为人知的一面
已经有19人回复
-
没消息就是被刷了呗
已经有14人回复
-
微信指数没变化，科研之友没阅读
已经有8人回复
-
这种情况还有戏吗
已经有11人回复
-
同事接到电话了，我却没有
已经有4人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
求助2013年-2011年，武汉哪所学校的实验室合成过单价3万/克（或毫升）的剧毒成品？
+5/3260
-
浙江理工大学能源催化团队诚聘专职教师/博士后
+2/212
-
华东理工大学 生物反应器工程全国重点实验室 博士后招聘
+1/80
-
山东第一医科大学医工交叉团队2025年招收纳米医学、药物化学等领域副教授、博士后
+1/76
-
上海 东华大学 刘栋良 招 2027 学术型博士（化学专业）
+1/73
-
西湖大学拓扑光学、非厄米光学、太赫兹方向博士后招聘（长期有效）
+5/65
-
没基金，自费做nature课题值得吗?
+1/44
-
中国特种设备检测研究院招聘1名高温涂层方向博士后
+2/40
-
坐标南京
+1/30
-
西湖大学物理学、光学、电子信息方向博士生招生（长期有效）
+5/30
-
坐标北京，诚征女友
+2/28
-
厦门大学化学化工学院廖洪钢课题组招聘助理1名（全职）
+1/27
-
西安交通大学补亚忠课题组招聘2027年博士生
+1/27
-
深圳大学 招收2027级推免研究生 (金属材料/ 3D打印/ 氢能等方向)
+1/26
-
国家自然科学基金申报者发榜前心理状态调查，麻烦帮忙填一下哇！
+1/15
-
招生宣讲会倒计时！7月29日20：00，不见不散！
+1/12
-
多本Scopus收录国际英文期刊征稿，全免 APC！含医学期刊
+1/7
-
浙江大学王宇课题组诚聘博士后/博士研究生/科研助理（招聘长期有效）
+1/5
-
中国科学院大学张继成副教授招收博士研究生（先进Li/Na电池正极、固态电池方向）
+1/3
-
PEMFC耐久数据合作
+2/2
chendy6822(金币+2, 翻译EPI+1): 2011-02-18 23:09:06
| During this period, the free water inside biomass is quickly transferred to the surface by the force generated by temperature difference and saturation vapor pressure. Lots of water is lost in the form of vapor and the dehydration rate is slowly increasing |
2楼2011-02-17 15:44:56
chendy6822(金币+2): 2011-02-18 23:09:11
| In this section, lives in material the free water in the temperature difference and under the saturated steam differential pressure function, he fast outward diffusion meets the needs which the surface moisture gasifies unceasingly, the moisture content by the steam form transgresses massively, dehydrates the speed to increase gradually. |
3楼2011-02-17 15:56:59