| 查看: 930 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
求助翻译一句话
|
|||
| 在这一段，生物质中的自由水分在温差和饱和蒸汽压差的作用下，快速向外扩散以满足表面水分不断气化的需要，水分以水蒸气的形式大量逸出，失水速率逐渐增大。 |
回复此楼» 猜你喜欢
今天放榜吗？
已经有7人回复
-
什么时候开奖？
已经有6人回复
-
朋友圈看到的
已经有6人回复
-
不应该看fileCode
已经有10人回复
-
欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律
已经有113人回复
-
结合人工智能，周易传统文化，filecode打分制来了，3分以上希望很大。
已经有5人回复
-
重要消息，中午系统在维护
已经有11人回复
-
咱们一起用铁证分析2026国家社科基金中标与否
已经有27人回复
-
为什么余额宝的年化利率越来越低？主要原因有哪些？
已经有3人回复
-
2027广东省杰青
已经有9人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
五大联赛看好哪支球队
+5/355
-
2026年财务管理、经济与信息技术国际会议 (FMEIT 2026)
+1/313
-
一点琐碎的家务事，却非常困扰我，让我内耗
+2/112
-
山东征女友，坐标济南
+1/91
-
哈尔滨工业大学（校本部）电子与信息工程学院2027级博士招生
+1/88
-
坐标北京诚征男友
+1/71
-
5年了，散金祈愿面上得中，愿望成真再散十倍
+1/37
-
上海交通大学张航课题组招聘博士后（电化学能量存储与转换）
+1/30
-
出全新蔡司 Plan?APOCHROMAT 20×/0.8 平场复消色差物镜
+1/6
-
中国科学院生态环境研究中心环境工程相关方向招收保送硕士和联合培养博士和硕士研究生
+1/4
-
2026年生物学、大数据与信息工程国际会议 (BSBIE 2026)
+1/3
-
北京理工大学-集成电路与电子学院杰青团队-招博士后
+1/3
-
南京医科大学-冯璋课题组-招收2027级生化与分子生物学专业博士和硕士研究生
+1/3
-
27推免-广州医科大学封红亮教授招收精神医学应用心理学推免生
+1/3
-
清华大学环境课题组招聘环境工作专业客座生研究生2-3名（应用导向）
+1/3
-
清华大学环境课题组招聘环境工作专业客座生研究生2-3名（应用导向）
+1/3
-
中国科学院生物物理研究所田勇课题组招聘联合培养生
+1/2
-
北理工集成电路杰青团队 | 诚招科助理
+1/2
-
北理工集成电路杰青团队 | 诚招科助理
+1/2
-
河海大学海洋环境污染与生态毒理学研究组招收2027级硕士生 及博士研究生
+1/2
chendy6822(金币+2, 翻译EPI+1): 2011-02-18 23:09:06
| During this period, the free water inside biomass is quickly transferred to the surface by the force generated by temperature difference and saturation vapor pressure. Lots of water is lost in the form of vapor and the dehydration rate is slowly increasing |
2楼2011-02-17 15:44:56
chendy6822(金币+2): 2011-02-18 23:09:11
| In this section, lives in material the free water in the temperature difference and under the saturated steam differential pressure function, he fast outward diffusion meets the needs which the surface moisture gasifies unceasingly, the moisture content by the steam form transgresses massively, dehydrates the speed to increase gradually. |
3楼2011-02-17 15:56:59
