| 查看: 775 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
求助翻译一句话
|
|||
| 在这一段，生物质中的自由水分在温差和饱和蒸汽压差的作用下，快速向外扩散以满足表面水分不断气化的需要，水分以水蒸气的形式大量逸出，失水速率逐渐增大。 |
回复此楼» 猜你喜欢
不自信的我
已经有11人回复
-
北核录用
已经有3人回复
-
要不要辞职读博？
已经有6人回复
-
实验室接单子
已经有3人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有8人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有10人回复
-
26申博（荧光探针方向，有机合成）
已经有4人回复
-
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有26人回复
-
2026年机械制造与材料应用国际会议 （ICMMMA 2026）
已经有4人回复
-
Cas 72-43-5需要30g，定制合成，能接单的留言
已经有8人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
坐标济南，来碰碰运气
+1/450
-
南京工业大学城市建设学院招收建筑节能方向2026年入学全日制博士
+2/92
-
原子层沉积（ALD）磁控溅射PECVD等微纳代工服务：18817872921
+1/88
-
上海大学昝鹏教授、军事医学研究院伯晓晨研究员/倪铭副研究员 课题组招聘博士生
+1/80
-
湖南师范大学医工交叉科研团队招收计算机博士生
+1/80
-
昆明理工大学冶能院离子液体冶金课题组招收博士
+1/57
-
南京工业大学城市建设学院招收建筑节能方向2026年入学全日制博士
+2/50
-
考核制博士自荐
+1/37
-
北京林业大学木质素高值化利用创新团队招收2026年入学博士生
+1/26
-
可以用同一个研究内容申请青C和博士后面上吗
+1/23
-
SCI，计算机相关可以写
+1/21
-
SCI，计算机相关可以写
+1/20
-
SCI，计算机相关可以写
+1/20
-
华中科技大学袁书珊教授团队招2026年申请审核制博士生1-2名
+1/17
-
SCI，计算机相关可以写
+1/17
-
长春工业大学机电工程学院韩玲教授招收审核制2026年秋季入学博士生
+1/3
-
浙江大学傅杰团队(杰青)高薪招聘博士后1
+1/2
-
长春工业大学机电工程学院韩玲教授招收审核制2026年秋季入学博士生
+1/2
-
中国矿业大学黄赳课题组联合中国科学院南京土壤研究所朱晓芳研究员诚聘博士后
+1/1
-
中国科学院苏州纳米所院士团队博士后岗位招聘
+1/1
chendy6822(金币+2): 2011-02-18 23:09:11
| In this section, lives in material the free water in the temperature difference and under the saturated steam differential pressure function, he fast outward diffusion meets the needs which the surface moisture gasifies unceasingly, the moisture content by the steam form transgresses massively, dehydrates the speed to increase gradually. |
3楼2011-02-17 15:56:59
chendy6822(金币+2, 翻译EPI+1): 2011-02-18 23:09:06
| During this period, the free water inside biomass is quickly transferred to the surface by the force generated by temperature difference and saturation vapor pressure. Lots of water is lost in the form of vapor and the dehydration rate is slowly increasing |
2楼2011-02-17 15:44:56