24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

juanlehehe

金虫 (著名写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 568.7
散金: 504
红花: 1
帖子: 1599
在线: 224.4小时
虫号: 2310753
注册: 2013-03-01
专业: 电路与系统

[求助] 求翻译一句话，for后的内容怎么翻译

T he goal of channel simulation is to accurately represent a signal environment for the desired frequency band and geographic location.

回复此楼

» 猜你喜欢

博士延得我，科研能力直往上蹿已经有9人回复
遇见不省心的家人很难过已经有23人回复
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）已经有6人回复
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性已经有6人回复
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车已经有9人回复
酰胺脱乙酰基已经有13人回复
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗已经有4人回复
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福已经有10人回复

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

1楼 2013-10-25 10:37:36

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

xsli2011

金虫 (著名写手)

应助: 38 (小学生)
金币: 1648.8
散金: 21
红花: 8
帖子: 1554
在线: 152.6小时
虫号: 2667924
注册: 2013-09-20
性别: GG
专业: 露天开采与边坡工程

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
hanches: 金币+2, 很认真的解答，感谢应助哦~~~ 2013-10-25 16:03:36
juanlehehe: 金币+5, ★★★★★最佳答案 2013-10-26 08:58:12

the desired frequency 所需的频率
frequency band 频带；频段
geographic location 地理定位地理位置
accurately represent a signal environment 准确地代表一个信号环境
The goal of channel simulation 信道仿真的目的
全句的直接翻译为：信道仿真的目的即为准确的模拟还原出所需频段的环境和地理定位。
拙见