| 查看: 364 | 回复: 1 | ||
[求助]
帮忙翻译这段话的准确意思
|
|
我打算申请访问学者，看到对方学校关于访问学者的程序要求，由于英文不好，想请大家帮忙看以下这段话的准确意思， Applications for the Visiting Scholar and Visiting Researcher Programme will be accepted for periods of no more than 2 months. Application materials are due by the following dates for the selected visit periods: Vacation visit (May to July): 1 February of the visit year Semester One visit (August to November): 1 May of the visit year Semester Two visit (January to April): 1 October of the previous calendar year Candidates whose application submissions do not conform with this schedule should anticipate delays which may preclude their participation in the programme. |
回复此楼» 猜你喜欢
“人文社科而论，许多学术研究还没有达到民国时期的水平”
已经有4人回复
-
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有11人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有4人回复
-
版面费该交吗
已经有3人回复
-
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有12人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有12人回复
-
基金正文30页指的是报告正文还是整个申请书
已经有5人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求帮忙 看一段话
已经有11人回复
- 帮忙翻译英文词
已经有5人回复
- 帮忙翻译“psychomotor performance”是什么意思
已经有4人回复
- 求助高人帮忙翻译一段话（材料类专业---汉译英，论坛已求助过一次，感觉不太地道）
已经有3人回复
- 高手请进，帮忙看下我翻译的一段话（中译英），有没有问题 谢谢
已经有2人回复
- 请大家帮忙翻译一下
已经有6人回复
- 请高手帮忙翻译一段话 谢谢了！我英语很烂。。
已经有3人回复
- 帮忙翻译这段话为英语
已经有2人回复
- 帮忙翻译一句高分子加工中——分散混合的话的翻译
已经有6人回复
- 对这句话的意思不确定，请大家帮忙翻译下
已经有8人回复
- 请教审稿人这段话的意思
已经有2人回复
- 这段话怎么翻译，特别是红色部分
已经有9人回复
- 帮忙翻译并且分析一下下面的句子！谢谢
已经有4人回复
- 请帮忙翻译下这段话
已经有3人回复
- 帮忙翻译一下下面这段话 急急急急急急急
已经有1人回复
- 大家帮忙翻译一下，什么意思
已经有8人回复
- 求助这段话的翻译。
已经有5人回复
- 帮忙翻译下简历中的2段话，大致意思就成，就这么多金币了,大家委屈下，感激不尽！
已经有1人回复
- 请英语高手帮忙修一下这段话
已经有4人回复
- 我这段话已经有一个翻译版本了，但觉得有些不好，想请各位虫友们帮忙修改一下。
已经有1人回复
- 大家帮忙翻译一下
已经有9人回复
- 帮忙翻译这段话，谢谢
已经有3人回复
flinic
铜虫 (正式写手)
- 应助: 12 (小学生)
- 金币: 828.6
- 散金: 70
- 帖子: 313
- 在线: 50.6小时
- 虫号: 1021834
- 注册: 2010-05-18
- 专业: 制造系统与自动化
2楼2013-06-28 13:57:20