24小时热门版块排行榜    

查看: 1216  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

Flower-Child

金虫 (正式写手)

[交流] 我这段话已经有一个翻译版本了,但觉得有些不好,想请各位虫友们帮忙修改一下。

基于心理契约的“80后”员工激励对策研究
21世纪以来,“80后”员工正逐渐成为企业的中坚力量,但其独特的个性和多元化的价值取向,却使企业传统的激励模式变得不再有效。如何解决“80后”员工的激励问题,激发他们的潜能,促进他们不断成长,使企业持续经营和进一步发展,已经成为企业管理的重点。本文试图针对“80后”员工的职场特征和当前企业对“80后”员工激励存在的不足,以心理契约理论为基础,从“80后”员工的心理契约结构分析了企业激励不足的原因,并提出了基于心理契约的“80后”员工的激励对策。
关键词:心理契约;“80后”员工;激励对策

The incentive measures of the the "80s"  staff based on the psychological contract
From the 21st century,the "80s"  staff is becoming the backbone of the enterprise, but its unique character and diversity values are making the traditional business model  no longer an effective incentive. How to solve the motivation problem of the  "80s"  staff,inspire their potential, promote their continued growth, to achieve  business’s continuity and further development, has become the focus of corporate management. This article will focus on the  "80s"employees’ characteristics in the workplace,and the current shortcomings of the enterprises’ motivation to the "80s"employees, based on psychological contract,analyse the cause of the enterprises’ motivation shortage , and put forward the "80" employee incentive measures based on the psychological contract .
key-word: the psychological contract; the "80s"  staff; incentive measures
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cfind

金虫 (小有名气)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
wypward(金币+1):谢谢参与 2010-09-29 09:01:34
Flower-Child(金币+2, 翻译EPI+1):谢谢你的参与 2010-09-30 08:49:23
ringzhu(金币+10): 2010-11-21 11:09:08
The incentive strategies for the "80s"  staff based on the psychological contract
From the 21st century,the "80s"  staff is becoming the backbone of the enterprise, but its unique character and diversity values are making the traditional business incentive model  no longer effective .It has become the priority of business management that how to solve the motivation problem of the  "80s"  staff,unleash their potential, promote their continuous growth, to achieve  continuous operation and further development.Based on the theory of psychological contract,this article tries to focus on the  "80s"employees’ characteristics in the workplace,and the current shortcomings of the enterprises’ motivation methods to the "80s"employees, ,analyse the causes of the enterprises’ motivation shortage according to the psychological contract structure of the "80s"employees, and put forward the "80" employee incentive strategies based on the psychological contract.
key-word: the psychological contract; the "80s"  staff; incentive strategies
like it or lump it!
2楼2010-09-28 20:06:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Flower-Child 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见