| 查看: 1095 | 回复: 4 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
kekule木虫 (正式写手)
|
[求助]
求翻译一句话（（关于审稿方面的，英译汉））
|
|
|
This manuscript has been received and reviewed by the editorial board. Unfortunately, we regret to inform you that we are unable to publish it. Hence, you have the option to send your manuscript to another journal without delay. Such a decision is made by the board of editors when it appears that a manuscript is unlikely to be rated among the accepted upper 30% of manuscripts submitted to JCIS. The most important criteria are the novelty and scientific significance of the contents of the manuscript. Further criteria are: the likelihood that the manuscript would be of general interest to the readers of the journal; the degree to which the contents fit within the Aims and Scope of JCIS; and, the fluency of communication, including English grammar and usage. 中的 Such a decision is made by the board of editors when it appears that a manuscript is unlikely to be rated among the accepted upper 30% of manuscripts submitted to JCIS.如何翻译？ [ Last edited by kekule on 2013-6-20 at 13:17 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
291分调剂
已经有9人回复
-
调剂求收留
已经有34人回复
-
291 求调剂
已经有38人回复
-
22408 312求调剂
已经有17人回复
-
一志愿华中农业071010，320求调剂
已经有6人回复
-
290调剂生物0860
已经有41人回复
-
291求调剂
已经有3人回复
-
211本科材料化工求调剂
已经有23人回复
-
山东省基金2026
已经有9人回复
-
药学求调剂
已经有13人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 汉译英，一句话，求润色。
已经有3人回复
- 求助翻译润色一句话
已经有1人回复
- 求帮忙翻译一句话
已经有5人回复
- 求翻译一句话（关于拉曼光谱）！谢谢！
已经有1人回复
- 求大神翻译polymer materials中的一句话，从句太多，我已然崩溃。。。
已经有50人回复
- 求翻译小蜜邮件里的一句话。
已经有9人回复
- 求翻译一句话，主要是corner-sharing这个词，拜谢！【化工】2012-5-6
已经有6人回复
- 求英文合同中一句话的翻译（有效期截至2月8日18:00）
已经有2人回复
- 含介词against的一句话的翻译，求助！
已经有15人回复
- 重金求助 谁能帮我翻译客户的一句话 是什么意思啊 在线等各位达人
已经有5人回复
- 一句话，多个谓语，怎么译成英语，求教了!
已经有2人回复
- 求翻译一句话（19个字）
已经有7人回复
- 求一句话的翻译--简单 请快速回复呀
已经有6人回复
- 求助翻译一句话，仅一句，下午三点前有效
已经有2人回复
- 求翻译成英语一句话，有关配合物的。谢谢！~~
已经有2人回复
- 求翻译一句话 英文—中文 谢谢啊
已经有6人回复
- From invention to innovation 求中文翻译
已经有9人回复
- 【求助】求各位翻译一句话，来自2008年月12月6级听力
已经有3人回复
- 一句话求助高人！急啊!（关于临床方面的，英译汉）
已经有8人回复
- 求一句话修改
已经有1人回复
- 求助一句话翻译
已经有10人回复
- 求一句话汉译英
已经有2人回复
s0s2005
木虫 (著名写手)
- 应助: 82 (初中生)
- 金币: 13447.5
- 红花: 2
- 帖子: 1236
- 在线: 84.6小时
- 虫号: 2495809
- 注册: 2013-06-04
- 性别: GG
- 专业: 应用语言学
3楼2013-06-20 23:33:39
Adem
金虫 (著名写手)
- 应助: 16 (小学生)
- 金币: 2565.6
- 散金: 873
- 红花: 2
- 帖子: 2224
- 在线: 246.8小时
- 虫号: 1201119
- 注册: 2011-02-10
- 专业: 函数论
2楼2013-06-20 13:47:57
感谢参与，应助指数 +1
|
本帖内容被屏蔽 |
4楼2013-06-20 23:53:24
jwucn
至尊木虫 (文坛精英)
- 应助: 690 (博士)
- 金币: 19810.5
- 红花: 23
- 帖子: 16486
- 在线: 251.9小时
- 虫号: 183097
- 注册: 2006-02-12
- 性别: GG
- 专业: 凝聚态物性 II ：电子结构
5楼2013-06-21 00:03:46
5