24小时热门版块排行榜    

查看: 906  |  回复: 5

吕思刘加油

银虫 (小有名气)

[求助] 求帮忙翻译一句话

请各位大虫帮忙翻译一句话,不胜感激!这句话是:2009年山东省大中专学生志愿者暑期“三下乡”社会实践活动优秀学生
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

我是一个传说
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

咖啡时光

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
吕思刘加油: 金币+5, ★★★很有帮助 2013-05-29 08:42:28
littleroad: 金币+3, 多谢虫友热心应助!~ 2013-05-29 10:50:51
Excellent Student at summer social practice activities of  college student volunteers 'bringing culture, technology and healthcare skills to the countryside in Shangdong province in 2009
我,是不一样的烟火。
2楼2013-05-28 17:06:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

吕思刘加油

银虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 咖啡时光 at 2013-05-28 17:06:37
Excellent Student at summer social practice activities of  college student volunteers 'bringing culture, technology and healthcare skills to the countryside in Shangdong province in 2009

你翻译的有点问题啊。。。
我是一个传说
3楼2013-05-29 08:42:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

咖啡时光

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

怎讲?是感觉有歧义,对吧?
我,是不一样的烟火。
4楼2013-05-29 16:12:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

吕思刘加油

银虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by 咖啡时光 at 2013-05-29 16:12:28
怎讲?是感觉有歧义,对吧?

就是感觉怪怪的啊 算了 我自己翻译了 谢谢了哈
我是一个传说
5楼2013-05-30 09:27:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Jimmy方

铁杆木虫 (著名写手)

JMY

2009年山东省大中专学生志愿者暑期“三下乡”社会实践活动优秀学生
Superior participant of Shangdong college summer volunteering and socially practicing activities to aid countryside on education and life in 2009
未来在远方~~
6楼2013-08-21 11:53:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 吕思刘加油 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 304求调剂 +3 ahbd 2026-03-14 3/150 2026-03-16 13:05 by Iveryant
[考研] 268求调剂 +5 一定有学上- 2026-03-14 6/300 2026-03-14 22:20 by 运气yunqi
[考研] 中科大材料专硕319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-13 3/150 2026-03-14 18:10 by houyaoxu
[考研] 297一志愿上交085600求调剂 +5 指尖八千里 2026-03-14 5/250 2026-03-14 17:26 by a不易
[考研] 297求调剂 +4 学海漂泊 2026-03-13 4/200 2026-03-14 11:51 by 热情沙漠
[考研] 【0703化学调剂】-一志愿华中师范大学-六级475 +5 Becho359 2026-03-11 5/250 2026-03-14 11:35 by 哦哦123
[考研] 一志愿湖师大化学289求调剂 +6 XMCMM3.14159 2026-03-10 6/300 2026-03-14 00:28 by JourneyLucky
[考研] 2026考研调剂+本科延边大学+山东大学+生物化学与分子生物学+有项目经验 +3 ccdsscjy 2026-03-10 3/150 2026-03-14 00:12 by JourneyLucky
[考研] 材料与化工(0856)304求B区调剂 +6 邱gl 2026-03-12 7/350 2026-03-13 23:24 by 邱gl
[考研] 337一志愿华南理工0805材料求调剂 +7 mysdl 2026-03-11 9/450 2026-03-13 22:43 by JourneyLucky
[考研] 求材料调剂 085600英一数二总分302 前三科235 精通机器学习 一志愿哈工大 +4 林yaxin 2026-03-12 4/200 2026-03-13 22:04 by 星空星月
[考研] 26调剂/材料/英一数二/总分289/已过A区线 +6 步川酷紫123 2026-03-13 6/300 2026-03-13 21:59 by 星空星月
[考研] 0703化学一志愿211 总分320求调剂 +5 玛卡巴卡啊哈 2026-03-11 5/250 2026-03-13 21:40 by JourneyLucky
[考研] 四川大学085601材料工程专硕 初试294求调剂 +4 祝我们好在冬天 2026-03-11 4/200 2026-03-13 21:39 by peike
[考研] 315求调剂 +9 小羊小羊_ 2026-03-11 10/500 2026-03-13 21:13 by SXNU李老师
[考研] 26调剂/材料科学与工程/总分295/求收留 +9 2026调剂侠 2026-03-12 9/450 2026-03-13 20:46 by 18595523086
[考研] 材料301分求调剂 +5 Liyouyumairs 2026-03-12 5/250 2026-03-13 14:42 by JourneyLucky
[考研] 282分材料专业求调剂院校 +18 枫桥ZL 2026-03-09 25/1250 2026-03-13 10:47 by 白夜悠长
[考研] 0856化工原理 +6 z2839474511 2026-03-10 6/300 2026-03-13 10:41 by houyaoxu
[考研] 294 英二数二物化 求调剂 +6 米饭团不好吃 2026-03-09 6/300 2026-03-09 23:55 by barlinike
信息提示
请填处理意见