| 查看: 459 | 回复: 3 | ||
[求助]
大家帮忙翻译一句话
|
|
Intended to inspire and inform in equal measure, this book is primarily writ ten for students of design seeking to balance real-world process with guidance about design methods and material and manufacturing specifications for industrial production. No single approach to concept origination or design development is prescribed. 这两句话反复琢磨就是没找到更合适的中文说法，大家给点意见！ |
回复此楼» 猜你喜欢
拟解决的关键科学问题还要不要写
已经有4人回复
-
基金委咋了？2026年的指南还没有出来？
已经有8人回复
-
基金申报
已经有5人回复
-
国自然申请面上模板最新2026版出了吗？
已经有17人回复
-
纳米粒子粒径的测量
已经有8人回复
-
疑惑？
已经有5人回复
-
计算机、0854电子信息（085401-058412）调剂
已经有5人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有5人回复
-
溴的反应液脱色
已经有7人回复
-
推荐一本书
已经有12人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 恳请大家帮忙修改翻译一句话
已经有3人回复
- 请帮忙翻译一句话，谢谢！
已经有6人回复
- '不轻易放弃就会成功,不放纵自己就有信心' 如何翻译？
已经有4人回复
- 英文文献有一句话怎么都翻译不过来了,跪求大家帮忙~
已经有6人回复
- 请求高手帮忙翻译一段德文(不是很长，不超过150个词)
已经有9人回复
- 请大家帮忙翻译一句话（中译英），谢谢！
已经有9人回复
- 外导发来了表格，有句看不懂啦。请大家帮忙看看这句什么意思？
已经有4人回复
- 外审意见回来了，应该是major revise。想让大家看看，有多大机会录用
已经有29人回复
- 麻烦大家帮忙翻译一句话（生物学科）
已经有5人回复
- 【求助】请大家帮忙看看这两句话，分析一下句子的结构和意思
已经有7人回复
- 大家帮忙翻译一句话，谢谢了
已经有1人回复
- 最近写的一句英语比较纠结，麻烦大家帮忙改改
已经有4人回复
- 翻译五个单词组成的一句话
已经有5人回复
2楼2013-03-12 17:46:51
求知者001
荣誉版主 (知名作家)
全球通，能否？！
- 外语EPI: 7
- 应助: 145 (高中生)
- 贵宾: 2.369
- 金币: 12125.8
- 散金: 4763
- 红花: 223
- 沙发: 13
- 帖子: 7305
- 在线: 859.2小时
- 虫号: 1129111
- 注册: 2010-10-22
- 性别: MM
- 专业: 环境污染化学
- 管辖: 外语学习
3楼2013-03-12 21:10:25
4楼2013-03-14 08:50:02