| 查看: 971 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
急求帮忙翻译一句话
|
|||
| The increasing demand for more efficient and environmentally acceptable fuel utilization intensifies the engineering challenges and requires the development of fundemental understanding for which the tools of chemical engineering are well suited. |
回复此楼» 猜你喜欢
估计是周四
已经有3人回复
-
基金啊基金
已经有3人回复
-
科研孤儿太难了
已经有15人回复
-
让我中一个面上吧！
已经有10人回复
-
言之凿凿，明天官网会通知放榜？
已经有17人回复
-
时间戳又变了
已经有17人回复
-
今天系统多次维护，明天很可能放榜！
已经有11人回复
-
时间戳变了，能看出什么问题？
已经有23人回复
-
只有每年这种时候来逛逛小木虫
已经有22人回复
-
放榜前的不淡定
已经有12人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
散金祈福
+5/4330
-
告别流水线爽文！108万字完结仙侠《女娲石之灵石奇缘（仙界篇）》值得细品
+1/4048
-
散金祈福
+3/864
-
每年这时候我都再仔细读一遍《范进中举》
+1/484
-
五大联赛看好哪支球队
+5/250
-
山东征女友，坐标济南
+1/91
-
Polymers 期刊特刊 组稿
+1/84
-
面上基金祈福
+1/50
-
上海交通大学张航课题组招聘博士后（电化学能量存储与转换）
+1/46
-
2027环境工程博士申请
+1/9
-
找女友
+1/6
-
2026年财务管理、经济与信息技术国际会议 (FMEIT 2026)
+1/4
-
中国科学院生态环境研究中心环境工程相关方向招收保送硕士和联合培养博士和硕士研究生
+1/4
-
北京理工大学-集成电路与电子学院杰青团队-招博士后
+1/3
-
新审查指南施行半年，AI方向的专利申请是不是更看"技术味"了？
+1/2
-
出全新蔡司 Plan?APOCHROMAT 20×/0.8 平场复消色差物镜
+1/2
-
北理工集成电路杰青团队 | 诚招科助理
+1/2
-
北理工集成电路杰青团队 | 诚招科助理
+1/2
-
清华大学环境课题组招聘环境工作专业客座生研究生2-3名（应用导向）
+1/1
-
骨组织空间组学样本前处理关键要点：脱钙工艺对空间多组学数据质量的影响
+1/1
对高效且环境相容的燃料利用增加了工艺挑战，即要求化学工艺要与之匹配满足日益提高的需求。 
2楼2011-04-13 21:28:40
adrian3222(金币+5, 翻译EPI+1): 2011-04-13 21:45:43
|
The increasing demand for more efficient and environmentally acceptable fuel utilization intensifies the engineering challenges and requires the development of fundemental understanding for which the tools of chemical engineering are well suited. 由于对更有效率和环保的燃料的需求不断增加，工程界所面对的挑战与日俱增，这有赖于在化学工程上的合适手段与工具的开发与研究。 p.s. The English is suck.  |
3楼2011-04-13 21:34:31
