| 查看: 824 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
急求帮忙翻译一句话
|
|||
| The increasing demand for more efficient and environmentally acceptable fuel utilization intensifies the engineering challenges and requires the development of fundemental understanding for which the tools of chemical engineering are well suited. |
回复此楼» 猜你喜欢
版面费该交吗
已经有9人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有13人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有8人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有4人回复
-
“人文社科而论，许多学术研究还没有达到民国时期的水平”
已经有5人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有4人回复
-
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有12人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
单曲循环久了很多都会变
+1/414
-
山东征女友，坐标济南
+1/163
-
招收桥梁工程方向博士研究生！
+3/116
-
上海交通大学叶天南课题组招聘2026级博士研究生
+1/89
-
广工-董华锋教授团队招收博士生（1学博-0-1专博）
+1/81
-
上海交通大学叶天南课题组招聘2026级博士研究生
+3/49
-
澳门理工大学人工智能智慧康养方向26 年9月入学博士招生 奖学金
+1/43
-
澳门理工大学人工智能智慧康养方向26 年9月入学博士招生有奖学金
+1/43
-
211大学【2026学博】补招
+1/39
-
邀稿综述，作者排名和工作量分工问题，存在不满和疑问。
+1/19
-
英国布里斯托大学诚招博士生，博士后和联合培养生
+1/17
-
代朋友发 88公务员诚征男友
+1/13
-
香港城市大学招聘博士后 (有机合成/催化/流动化学)
+1/12
-
澳门理工大学人工智能智慧康养方向26 年9月入学博士招生 奖学金
+1/11
-
南昌大学资源与环境学院刘进教授团队招收2026硕博研究生
+1/5
-
全奖博士 英国利物浦大学+台湾清华大学 双博士学位
+1/5
-
中国科学技术大学 工程科学学院 国家级人才团队 诚聘博士后
+1/5
-
国自然B0706药物化学生物学，需要什么样的文章才能中
+1/4
-
武汉纺织大学全国重点实验室陈嵘教授团队招收硕士研究生
+1/3
-
双一流天津工业大学电信学院李鸿强教授招收2026年申请审核制博士
+1/2
对高效且环境相容的燃料利用增加了工艺挑战，即要求化学工艺要与之匹配满足日益提高的需求。 
2楼2011-04-13 21:28:40
adrian3222(金币+5, 翻译EPI+1): 2011-04-13 21:45:43
|
The increasing demand for more efficient and environmentally acceptable fuel utilization intensifies the engineering challenges and requires the development of fundemental understanding for which the tools of chemical engineering are well suited. 由于对更有效率和环保的燃料的需求不断增加，工程界所面对的挑战与日俱增，这有赖于在化学工程上的合适手段与工具的开发与研究。 p.s. The English is suck.  |
3楼2011-04-13 21:34:31