应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求翻译一句话 英文—中文 谢谢啊
71/1返回列表
查看: 950  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

yydxf

金虫 (小有名气)

[交流] 求翻译一句话 英文—中文 谢谢啊

chlorpyrifos,an organophophorothiate insecticide,is bioactivated to the neurotoxic metabolite,chlorpyrifos-oxon(CPO) by cytochromes P450(CYPs).

谢谢啊~~~

[ Last edited by yydxf on 2010-12-1 at 13:27 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼 2010-12-01 13:24:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wxw870816

金虫 (正式写手)
yydxf(金币+1, 翻译EPI+1): 2010-12-02 09:26:09
毒死蜱，一organophophorothiate杀虫剂，是毒性代谢产物的生物活性，毒死蜱奥克森由细胞色素P450（CYPs）（毛棕榈油）。
赞一下 回复此楼
2楼2010-12-01 13:33:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

张军帅

木虫 (正式写手)
yydxf(金币+1): 2010-12-02 09:26:23
ch毒死蝉，一种有机的磷硫酰杀虫剂，被细胞色素P450激活后生成有神经毒性的代谢物氧化毒死蝉(CPO) 。
赞一下 回复此楼
3楼2010-12-01 14:27:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

petrocatal

木虫 (正式写手)
作为有机的硫代磷酸杀虫剂，毒死蝉经细胞色素P450的生物性激活后，可生成神经性毒物-毒死蜱氧磷(CPO) 。 references as follows:
https://dj.iciba.com/phosphorothioate/
https://www.chemyq.com/expert/ep144/1435001_A7BA4.htm
赞一下 回复此楼
4楼2010-12-01 14:56:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cfk580713

至尊木虫 (著名写手)
chlorpyrifos,an organophophorothiate insecticide,is bioactivated to the neurotoxic metabolite,chlorpyrifos-oxon(CPO) by cytochromes P450(CYPs).
毒死蜱是一种有机磷杀虫剂，通过细胞色素P450(CYPs）的生物活化作用，可以生成具有神经毒性的代谢产物，氧毒死蜱(CPO)。
赞一下 回复此楼
5楼2010-12-01 18:29:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yydxf

金虫 (小有名气)
引用回帖:
Originally posted by petrocatal at 2010-12-01 14:56:06:
作为有机的硫代磷酸杀虫剂，毒死蝉经细胞色素P450的生物性激活后，可生成神经性毒物-毒死蜱氧磷(CPO) 。 references as follows:
https://dj.iciba.com/phosphorothioate/
[url]https://www.chemyq.co ...

非常谢谢啊~~~翻译太好了，我是新手，发放金币的时候没搞好，结果原来金币有限制，不好意思啊~~~~嘿嘿，有机会给你补上~~~~
赞一下 回复此楼
6楼2010-12-02 09:30:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yydxf

金虫 (小有名气)
引用回帖:
Originally posted by cfk580713 at 2010-12-01 18:29:35:
chlorpyrifos,an organophophorothiate insecticide,is bioactivated to the neurotoxic metabolite,chlorpyrifos-oxon(CPO) by cytochromes P450(CYPs).
毒死蜱是一种有机磷杀虫剂，通过细胞色素P450(CYPs）的生 ...

翻译的很不错，非常感谢，由于我是新手，发放金币的时候出了点小差错，十分的不好意思，以后有机会给你补上啊~~~~~~
赞一下 回复此楼
7楼2010-12-02 09:31:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yydxf 的主题更新
71/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭