| 查看: 736 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
求一句话汉译英
|
|||
| 装置处理能力增加，操作条件缓和，节能降耗效果明显，基础油收率大幅度提高，经济效益显著增加，产品质量优异并保持稳定，催化剂的原料适应性增强。 |
回复此楼» 猜你喜欢
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有9人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有6人回复
-
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有10人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有10人回复
-
基金正文30页指的是报告正文还是整个申请书
已经有5人回复
★
wypward(金币+1):欢迎新虫 2010-07-04 19:35:45
loser_wang(金币+20, 翻译EPI+1):thank you! 2010-07-04 21:08:34
wypward(金币+1):欢迎新虫 2010-07-04 19:35:45
loser_wang(金币+20, 翻译EPI+1):thank you! 2010-07-04 21:08:34
The main advantages are as follows. The treatment capacity of equipment improved, the operating conditions are more rational, the effectiveness of energy-saving is obvious, the yield of basic oil and economic benefit increased greatly, the product quality is good and can remain steady, and the adaptability of catalytic feedstock enhanced. |
2楼2010-07-04 18:14:33
hust_gaoyi
金虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 18
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1266.1
- 沙发: 1
- 帖子: 575
- 在线: 87.7小时
- 虫号: 488206
- 注册: 2007-12-29
- 专业: 计算机软件
★
zehuac(金币+1):多谢参与应助 2010-07-04 20:38:49
zehuac(金币+1):多谢参与应助 2010-07-04 20:38:49
| The processing ability of device is increased and the operation condition becomes much more relaxed. The power consumption reduction is remarkable and the base oil filed increase is significant, which bring remarkable enconomic results and excellent and stable production quality as well as increased adaptability to materials of catalyst. |
3楼2010-07-04 18:20:23