| 查看: 927 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
求一句话汉译英
|
|||
| 装置处理能力增加，操作条件缓和，节能降耗效果明显，基础油收率大幅度提高，经济效益显著增加，产品质量优异并保持稳定，催化剂的原料适应性增强。 |
回复此楼» 猜你喜欢
我就是申请一个面上项目而已，这评审意见是按照杰青的条件评的吧？
已经有3人回复
-
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有18人回复
-
国自然评审意见
已经有15人回复
-
为什么资助数各大高校都创新高，自己申请怎么就这么难
已经有13人回复
-
国自然面上复盘~欢迎讨论
已经有14人回复
-
系统查不到
已经有11人回复
-
有没有仍没收到信息的
已经有3人回复
-
导师吐槽：我怎么摊上了这么个极品研究生！
已经有8人回复
-
基金不中，共勉
已经有11人回复
-
麻烦专家们看看评委们的意见（F口面上）
已经有9人回复
★
wypward(金币+1):欢迎新虫 2010-07-04 19:35:45
loser_wang(金币+20, 翻译EPI+1):thank you! 2010-07-04 21:08:34
wypward(金币+1):欢迎新虫 2010-07-04 19:35:45
loser_wang(金币+20, 翻译EPI+1):thank you! 2010-07-04 21:08:34
The main advantages are as follows. The treatment capacity of equipment improved, the operating conditions are more rational, the effectiveness of energy-saving is obvious, the yield of basic oil and economic benefit increased greatly, the product quality is good and can remain steady, and the adaptability of catalytic feedstock enhanced. |
2楼2010-07-04 18:14:33
hust_gaoyi
金虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 18
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1266.1
- 沙发: 1
- 帖子: 575
- 在线: 87.7小时
- 虫号: 488206
- 注册: 2007-12-29
- 专业: 计算机软件
★
zehuac(金币+1):多谢参与应助 2010-07-04 20:38:49
zehuac(金币+1):多谢参与应助 2010-07-04 20:38:49
| The processing ability of device is increased and the operation condition becomes much more relaxed. The power consumption reduction is remarkable and the base oil filed increase is significant, which bring remarkable enconomic results and excellent and stable production quality as well as increased adaptability to materials of catalyst. |
3楼2010-07-04 18:20:23
投票:
30