24小时热门版块排行榜    

查看: 1231  |  回复: 5

xiaowen_91

金虫 (小有名气)

[求助] 高手帮忙翻译一段日文吧,谢谢了! 急急急!!!

????????????????????}????????????????Τ??????????????????????J??????????????????????m?Ф?I????Ф??????
?1)??k??????????J????????????Τ????l???????
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

犇�?

铁杆木虫 (职业作家)

院士

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
hanches: 金币+2, 感谢顾问的热心应助~~ 2013-05-16 20:41:54
?????????   ???????????
????  ??????
???}????????????????Τ?  ????????????
???? ???
??????????????J???????????????????  ??ε????????,????????
?m?Ф?I????Ф?????   ???????????????
?1)??k??????????J????????????Τ????l??????? ???1)????????????????????????????????
?????????
我就是我
2楼2013-05-16 14:32:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaowen_91

金虫 (小有名气)

???????:
2?: Originally posted by ??? at 2013-05-16 14:32:50
?????????   ???????????
????  ??????
???}????????????????Τ?  ????????????
???? ???
??????????????J???????????????????  ??ε????????,????????
?m?Ф?I??? ...

????????????л??
3楼2013-05-16 15:29:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

犇�?

铁杆木虫 (职业作家)

院士

引用回帖:
3楼: Originally posted by xiaowen_91 at 2013-05-16 15:29:31
呵呵,仍然非常感谢!...


加油 up up
我就是我
4楼2013-05-16 15:35:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shagongzi820816

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
hanches: 金币+2, 感谢热心应助 2013-05-16 20:42:43
房室传导阻滞(p波出现时间间隔变长,延长的时间是波时间的整倍数)、窦性停搏(p波出现时间间隔变长,延长的时间不是波时间的整倍数)和心跳过缓(一分钟小于60次)等症状均有表现,出现眩晕、摇晃不稳等时应停止给药,采取适当的措施。
注1)报告上写的副作用出现频率不明。

虽然会点日语,但是都是医学术语,还是查了几个专业词的意思,附在了括号后面。希望对楼主有帮助
5楼2013-05-16 16:38:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuejian0518

银虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
xiaowen_91: 金币+5, ★★★★★最佳答案 2013-05-21 16:53:56
由于可能出现房室传导阻滞, 窦性停搏和心跳过缓, 当出现眩晕、摇晃不稳等异常症状时, 应停止给药并作相应处置.
注1)由于上述副作用得自病人的自发报告, 其出现频率不明
6楼2013-05-17 19:54:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xiaowen_91 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[论文投稿] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +7 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 7/350 2026-11-23 01:25 by TU1sx51gX99i
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +6 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 6/300 2026-11-23 01:15 by AyQg4gRU5coM
[博后之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 4/200 2026-11-23 01:14 by AyQg4gRU5coM
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +7 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 8/400 2026-11-23 01:04 by AyQg4gRU5coM
[考博] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 TxdNP2oT1Q0A 2026-11-21 3/150 2026-11-22 20:16 by AyQg4gRU5coM
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 TxdNP2oT1Q0A 2026-11-21 3/150 2026-11-22 19:54 by EFrqTWPNvJJu
[博后之家] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 3/150 2026-11-22 19:00 by 4xQThdVkmqn8
[论文投稿] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 5/250 2026-11-22 18:37 by 4xQThdVkmqn8
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +4 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 5/250 2026-11-22 18:05 by 4xQThdVkmqn8
[博后之家] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 4/200 2026-11-22 18:04 by 4xQThdVkmqn8
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +4 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 4/200 2026-11-22 18:04 by 4xQThdVkmqn8
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 4/200 2026-11-22 18:04 by 4xQThdVkmqn8
[考研] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +5 K2uSGhxsSAvH 2026-11-21 5/250 2026-11-22 17:20 by 4xQThdVkmqn8
[基金申请] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 K2uSGhxsSAvH 2026-11-21 3/150 2026-11-22 17:20 by 4xQThdVkmqn8
[论文投稿] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 6/300 2026-11-22 16:59 by 4xQThdVkmqn8
[公派出国] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +7 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 7/350 2026-11-22 16:48 by 4xQThdVkmqn8
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +5 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 7/350 2026-11-22 09:16 by HAlUgI97lcPc
[论文投稿] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 K2uSGhxsSAvH 2026-11-21 3/150 2026-11-22 04:30 by mNjrFMLoQVIW
[教师之家] 征友后感触 +7 重新启 2026-11-17 9/450 2026-11-20 17:06 by 爱唠叨的小木虫
[论文投稿] 食品与机械 编辑C处理稿子时间 10+3 奇妙001 2026-11-19 4/200 2026-11-20 15:02 by tfang
信息提示
请填处理意见