| 查看: 1411 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
xd929铜虫 (小有名气)
|
[交流]
求助翻译一份日文资料，急！
|
||
|
请各位高手帮个忙翻译一份日文的技术资料，谢谢了！ https://d.namipan.com/d/30a93fa2 ... 3d4b3fc52f9b0390200 [ Last edited by xd929 on 2010-5-27 at 08:32 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
焦虑
已经有8人回复
-
308求调剂
已经有4人回复
-
NSFC申报书里申请人简历中代表性论著还需要在申报书最后的附件里面再上传一遍吗
已经有14人回复
-
材料与化工一志愿南昌大学327求调剂推荐
已经有6人回复
-
化学调剂0703
已经有7人回复
-
327求调剂
已经有11人回复
-
调剂
已经有8人回复
-
梁成伟老师课题组欢迎你的加入
已经有7人回复
-
伙伴们，祝我生日快乐吧
已经有24人回复
-
中科院材料273求调剂
已经有3人回复
xd929(金币+15, 翻译EPI+1):比较专业 辛苦了！ 2010-05-27 15:10:04
???????? ????????? ??????????? ??????????????????????????ο?????????????? ??lz?ο????????????????:dnd: ????????????????......,????????? ????????????????Ω`??=Bionolle)???? (??????`?????=Inflation, ??????=Film )???? ??????????????? ????LDPE??PVC??????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????á? 1. ??????Х??=barrel?? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????=torque)?????????????????????С??????????????????????=flat??????á? 2. ?????????????`=screw??: ??????????????????????????????????С????????????????????????LLDPE????????????????????=metallocene??????????????PE)?????????????????????????????÷??У?Ψ???鵽????Х???饤??=full flight)?????????L/D=25~30???????=1.5?????????????????????????????????????? 3. ???磨??????`??=screen): ?????????? 4. ??????????`???`=motor) : LDPE??(?Щ????)???为??????Щ???????????????????????? 5. ?????????????????????????????????????=lip gap??=1.5mm ????????????????BUR??3??? 6. ????????????=air ring)???????????????????????????????????С???????????????LLDPE????????????????? II ?????????? ???????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????μ??????????????????????????????????????????(??`??=purge)?????б???????????????????????????????LDPEС????????Ч???е?????????????????????Х??=bubble???????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????`??=blow ratio)?3?????? ????????????????????????????????????????????????????Σ???????飬????????????????????????????????????????????????????????????LDPE??????????????????????????仰???????????????=Mixing?? ????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? III. ??????????????????????? 1. ????????? ???????55mm????????????У?????饤??=full flight)??L/D=28??C/R??1.5 Die??150mm???Lip Gap=1.2mm??????????22kW AR???????????????饳?`HA300????????????е???????????????????????placo??г??????????????~ ????????????????????????(?????=blower)??7.5kW 2. ???????????LLDPE??MI=0.8)???190????LDPE(MI=3)1????25kg),?????????????????????????????????????? ???????????HDPE??MI=0.04)??? 200????MI ??С??LDPE(MI=0.4)25kg???HDPE?????180?棬???????MI=3??LDPE 25kg ??????Σ?????????飬????λ?????????Σ????????????????,???????????????????????????????????????????? 3. ???????????????????? ??#1001=180?桢#3001??170?????????????? LDPE??????????????????????????????????????? ??????????/LDPE(MI=3)=50/50 ???1~2kg??????????????????????????????????????????????Х??=bubble????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????#1001??10kg, #3001??15kg. ?????????л????????????????=Jani), ???????LDPE??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????С????????С? 4.??????к?????????????????????????????? 5. ??????????γ????????????LDPE????????????????????????? ??????????????? Bionolle?? 1995??6????? 2010??5????? ????? ????Ω`???????????γ???????????????v?S?? ???????????????????????????????????????? ?????????? ??????????? ????????(impact)????γ?????????????: ???????????????????? ????????(impact)???? ?????? ?????????????η??????????棬???????  ?????ο??????в??????????????? [ Last edited by tumuding on 2010-5-28 at 10:46 ] |
2楼2010-05-27 11:33:48
xd929
铜虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 497.7
- 帖子: 62
- 在线: 30.5小时
- 虫号: 298679
- 注册: 2006-11-19
- 性别: GG
- 专业: 聚合物共混与复合材料
3楼2010-05-27 15:41:03
