| 查看: 1202 | 回复: 4 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看 | ||
[交流]
求一段日文翻译
|
||
» 抢金币啦!回帖就可以得到:
90年 河北 回族女生 在京 诚征男友
+1/658
化学所分子识别实验室公开招聘项目聘用人员
+1/83
浙江大学衢州研究院肖成梁课题组招聘博士后及科研助理
+1/33
中国科学院赣江创新研究院李庭刚研究员团队招收与江西理工大学联合培养博士生
+1/33
北京师范大学(珠海)电催化方向招收2027年硕士研究生化学或材料方向
+1/32
北京理工大学长三角研究院(嘉兴)先进材料与智能装备团队 招聘
+1/32
上海交通大学-化学化工学院 博士后招聘
+1/31
回首往事
+1/29
沈阳农业大学招聘微生物酶工程方向博士!!!!!!!!!!!!!
+1/28
Monash University, 低碳冶金建模方向博士生招生(3-6名),位置开放至2028年12月31号 [
+1/28
华南理工大学电力学院雪映教授招收博士生(2027年秋季入学)
+2/24
诚聘智慧农业方向博士教师
+1/13
耳石症,好好晕,好难受,有没有同道中人,支个招
+1/7
瑞典林雪平大学博士后招聘|PEC Water Splitting 方向
+1/7
2氯5甲基吡啶和2氯6三氯甲基吡啶大生产工艺需求
+1/6
悉尼大学-全奖PhD-电催化【实验】and【计算】
+1/6
力学研究所某专项团队支撑岗位和特别研究助理岗位招聘启事(长期有效)
+1/2
重庆大学药学院沈宏城课题组招聘有机合成科研助理(27年入学博士名额)
+1/1
Urgent!知名外资仪器厂家急招Application Scientist(2名,售前,SH)
+1/1
力学研究所某专项团队支撑岗位和特别研究助理岗位招聘启事(长期有效)
+1/1
cloudsea163(金币+20, 翻译EPI+1):谢谢哦 2011-01-06 15:27:29
|
m-二异丙苯(diisopropylbenzene)经空气酸化得到的酸化反应液,并用8%氢氧化钠水溶液(苛性钠水溶液)提取该反应液得到含有m-DHPO以及m-CHPO的氢氧化钠水(苛性钠水),用异丁基甲基酮(MIBK)催化该液体,使异丁基甲基酮(MIBK)中含有m-DHPO,m-CHPO.(按字面翻译,没做过不确定)。m-DHPO的含量为1.5重量%,m-CHPO的含量为19.0重量%。如此所得到的含有m-DHPO,以及/或者m-CHPO(以及/或者,应该是说m-CHPO可有可不有的意思吧)的甲基异丁基酮(methyl isobutyl ketone,MIBK)装入200cc8U8制高压蒸汽灭菌器(autoclave)内,采用Pd/C催化剂,氢气压为5kg/(看不清),反应温度90度状态下进行氢还原反应,反应30分钟后结束反应,m-DHPO,m-CHOP完全消耗。反应结束后,在生成的m-DKA未析出状态下一边保持温度一边分离催化剂后, 冷却反应液至室温,便析出m-DKA.用离心分离机过滤m-DKA后,得到粗结晶m-DKA.以(按重量计)m-DKA结晶1份,水8份的比例在80度下混合,洗净粗结晶m-DKA.用离心分离机处理得到m-DKA结晶,70度下干燥,得到精制的m-DKA. m-DKA经过洗涤操作后的收率为96.5%。 表1显示的是水洗前后湿滤饼 (wet cake)的组成,以及干燥基础上m-DKA的纯度。 |
2楼2011-01-06 13:25:13
3楼2011-01-06 13:30:39
4楼2011-01-06 15:27:14
5楼2011-01-06 18:09:26











回复此楼
8用客气