| 查看: 1226 | 回复: 4 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
求一段日文翻译
|
|||
求一段日文翻译  |
回复此楼» 猜你喜欢
微信指数没变化，科研之友没阅读
已经有11人回复
-
今年的WR进展到哪一步了？
已经有8人回复
-
时间戳他又来了
已经有17人回复
-
系统今天又提示维护了，估计离放榜不远了
已经有9人回复
-
产物和副产物价值比较
已经有4人回复
-
这个自发加氧反应的机理是什么？
已经有7人回复
-
J-J-W不为人知的一面
已经有19人回复
-
没消息就是被刷了呗
已经有14人回复
-
这种情况还有戏吗
已经有11人回复
-
同事接到电话了，我却没有
已经有4人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
2027年博士生（硕博连读/直博）吉林大学-苏州国家实验室光电半导体智能设计与应用团队
+1/498
-
诚征女友
+1/261
-
华东理工大学 生物工程学院 生物反应器工程国家重点室 博士后招聘
+1/79
-
华东理工大学 生物反应器工程全国重点实验室 博士后招聘
+1/79
-
祈福面上好运，散金币
+1/55
-
西湖大学物理学、光学、电子信息方向博士生招生（长期有效）
+5/40
-
西湖大学拓扑光学、非厄米光学、太赫兹方向博士后招聘（长期有效）
+5/35
-
西湖大学物理学、光学、电子信息方向博士生招生（长期有效）
+5/30
-
厦门大学化学化工学院廖洪钢课题组招聘助理1名（全职）
+1/27
-
西安交通大学补亚忠课题组招聘2027年博士生
+1/27
-
招收博士后（神经退行性疾病、认知障碍疾病）
+1/27
-
一株吊兰
+1/12
-
西安交通大学补亚忠课题组招收申请考核制博士生
+2/8
-
四川大学周加境课题组招博士研究生/研究助理（自组装材料/生物医学方向）
+1/6
-
西湖大学物理学、光学、电子信息方向博士生招生（长期有效）
+5/5
-
大家有research gate的账号吗？有偿借用
+1/4
-
（Scopus期刊）Biofunctional Materials《生物功能性材料》招募青年编委及征稿
+1/4
-
宁波诺丁汉大学新能源与环境材料技术研究中心招收2027年春季入学博士生
+1/4
-
中山大学孙逸仙纪念医院潘越教授团队招聘博士后(40万年薪)和科研助理
+1/3
-
肠道再生的"隐形推手"
+1/1
cloudsea163(金币+20, 翻译EPI+1):谢谢哦 2011-01-06 15:27:29
|
m-二异丙苯（diisopropylbenzene）经空气酸化得到的酸化反应液，并用8%氢氧化钠水溶液（苛性钠水溶液）提取该反应液得到含有m-DHPO以及m-CHPO的氢氧化钠水（苛性钠水），用异丁基甲基酮（MIBK)催化该液体，使异丁基甲基酮（MIBK)中含有m-DHPO,m-CHPO.(按字面翻译，没做过不确定）。m-DHPO的含量为1.5重量%，m-CHPO的含量为19.0重量%。如此所得到的含有m-DHPO,以及/或者m-CHPO（以及/或者，应该是说m-CHPO可有可不有的意思吧）的甲基异丁基酮（methyl isobutyl ketone，MIBK）装入200cc8U8制高压蒸汽灭菌器（autoclave）内，采用Pd/C催化剂，氢气压为5kg/(看不清），反应温度90度状态下进行氢还原反应，反应30分钟后结束反应，m-DHPO,m-CHOP完全消耗。反应结束后，在生成的m-DKA未析出状态下一边保持温度一边分离催化剂后， 冷却反应液至室温，便析出m-DKA.用离心分离机过滤m-DKA后，得到粗结晶m-DKA.以（按重量计）m-DKA结晶1份，水8份的比例在80度下混合，洗净粗结晶m-DKA.用离心分离机处理得到m-DKA结晶，70度下干燥，得到精制的m-DKA. m-DKA经过洗涤操作后的收率为96.5%。 表1显示的是水洗前后湿滤饼 （wet cake)的组成，以及干燥基础上m-DKA的纯度。 |
2楼2011-01-06 13:25:13
3楼2011-01-06 13:30:39
4楼2011-01-06 15:27:14
8用客气5楼2011-01-06 18:09:26