| 查看: 1023 | 回复: 4 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
求一段日文翻译
|
|||
求一段日文翻译  |
回复此楼» 猜你喜欢
国家级人才课题组招收2026年入学博士
已经有4人回复
-
青年基金C终止
已经有4人回复
-
青椒八年已不青，大家都被折磨成啥样了？
已经有7人回复
-
为什么nbs上溴 没有产物点出现呢
已经有10人回复
-
救命帖
已经有11人回复
-
招博士
已经有5人回复
-
26申博求博导推荐-遥感图像处理方向
已经有4人回复
-
限项规定
已经有7人回复
-
西南交通大学国家级人才团队2026年博士研究生招生（考核制）—机械、材料、力学方向
已经有3人回复
-
英文综述是否需要润色及查重
已经有5人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
nanomaterials特刊：纳米材料在电化学能源领域的应用（SCI 中科院三区，IF4.5）征稿
+5/245
-
限广州，征女友
+2/106
-
华南师范大学胡勇军教授课题组招收2026年博士研究生
+1/80
-
【2026/2027 哈工大计算机类博士招生】
+1/79
-
南方医科大学发育生物学教研室夏来新教授课题组招收26级博士研究生
+1/77
-
广东工业大学自动化学院鲁仁全教授团队刘勇华老师招收2026年博士研究生（申请制）
+1/75
-
武汉大学博士生/直博生招聘（微纳光驱动与片上光子学）
+5/30
-
中国科学院上海光学精密机械研究所 特种强激光薄膜课题组
+1/30
-
2026湖南科技大学化学化工学院招新能源电池方向博士生
+1/28
-
华中科技大学周英教授招博后
+1/27
-
美国密苏里大学堪萨斯城分校（UMKC）生物材料诚聘全奖博士
+1/12
-
山东大学集成电路学院太赫兹团队博士招生(2026年2月底前)
+1/8
-
澳科大诚招2026年秋季生物材料全奖博士研究生（今日16:30线上宣讲会）
+1/6
-
双一流天津工业大学电信学院李鸿强教授招收2026年申请审核制博士3人
+1/4
-
中南民族大学-国家级领军人才团队超支化聚合物方向2026年博士研究生招生
+1/2
-
【博士后/科研助理招聘-北京理工大学-集成电路与电子学院-国家杰青团队】
+1/2
-
华南理工大学宋波教授招收2026年博士生（二氧化碳有机、高分子和光电生物催化还原）
+1/2
-
意大利米兰理工大学Lorenza Petrini教授招收玛丽居里MEDALLOY博士
+1/1
-
南开大学齐迹课题组诚聘分子生物学、免疫学、有机分子合成相关方向的博士后和研究生
+1/1
-
中山大学农业与生物技术学院周潇峰课题组诚聘微生物/植物病理学方向科研助理
+1/1
8用客气
5楼2011-01-06 18:09:26
cloudsea163(金币+20, 翻译EPI+1):谢谢哦 2011-01-06 15:27:29
|
m-二异丙苯（diisopropylbenzene）经空气酸化得到的酸化反应液，并用8%氢氧化钠水溶液（苛性钠水溶液）提取该反应液得到含有m-DHPO以及m-CHPO的氢氧化钠水（苛性钠水），用异丁基甲基酮（MIBK)催化该液体，使异丁基甲基酮（MIBK)中含有m-DHPO,m-CHPO.(按字面翻译，没做过不确定）。m-DHPO的含量为1.5重量%，m-CHPO的含量为19.0重量%。如此所得到的含有m-DHPO,以及/或者m-CHPO（以及/或者，应该是说m-CHPO可有可不有的意思吧）的甲基异丁基酮（methyl isobutyl ketone，MIBK）装入200cc8U8制高压蒸汽灭菌器（autoclave）内，采用Pd/C催化剂，氢气压为5kg/(看不清），反应温度90度状态下进行氢还原反应，反应30分钟后结束反应，m-DHPO,m-CHOP完全消耗。反应结束后，在生成的m-DKA未析出状态下一边保持温度一边分离催化剂后， 冷却反应液至室温，便析出m-DKA.用离心分离机过滤m-DKA后，得到粗结晶m-DKA.以（按重量计）m-DKA结晶1份，水8份的比例在80度下混合，洗净粗结晶m-DKA.用离心分离机处理得到m-DKA结晶，70度下干燥，得到精制的m-DKA. m-DKA经过洗涤操作后的收率为96.5%。 表1显示的是水洗前后湿滤饼 （wet cake)的组成，以及干燥基础上m-DKA的纯度。 |
2楼2011-01-06 13:25:13
3楼2011-01-06 13:30:39
4楼2011-01-06 15:27:14