24小时热门版块排行榜    

查看: 798  |  回复: 3

3130313

新虫 (初入文坛)

[求助] 求翻译一个句子已有1人参与

The results showed that formation of PAA over Lewis acid is feasible without H+ and prepared WO3/ZrO2 modified by PEG400 exhibits more catalytic activity than WO3/ZrO2.
大意知道,就是不知道怎么表达准确一点
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

1016828262

铁虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
3130313: 金币+5, ★★★很有帮助 2014-04-01 09:40:27
The results showed that formation of PAA over Lewis acid is feasible without H+ and prepared WO3/ZrO2 modified by PEG400 exhibits more catalytic activity than WO3/ZrO2.
结果显示在没有H+的情况下PAA在路易斯酸上的形成是可能的 ,并且没有被聚乙二醇400修饰过的WO3/ZrO2在催化活性上展示了比单纯的WO3/ZrO2更高的活性。这个PAA我就不知道什么东西了
2楼2014-03-31 20:12:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ustbwgs

木虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 1016828262 at 2014-03-31 20:12:40
The results showed that formation of PAA over Lewis acid is feasible without H+ and prepared WO3/ZrO2 modified by PEG400 exhibits more catalytic activity than WO3/ZrO2.
结果显示在没有H+的情况下 ...

"没有被聚乙二醇400修饰过" 哪儿来的“没有”啊
doingwhatishoulddo!
3楼2014-04-17 03:51:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

1016828262

铁虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by ustbwgs at 2014-04-17 03:51:28
"没有被聚乙二醇400修饰过" 哪儿来的“没有”啊...

把“没有”去掉。
4楼2014-04-17 09:46:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 3130313 的主题更新
信息提示
请填处理意见