24小时热门版块排行榜    

查看: 867  |  回复: 3

3130313

新虫 (初入文坛)

[求助] 求翻译一个句子 已有1人参与

The results showed that formation of PAA over Lewis acid is feasible without H+ and prepared WO3/ZrO2 modified by PEG400 exhibits more catalytic activity than WO3/ZrO2.
大意知道,就是不知道怎么表达准确一点
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

1016828262

铁虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
3130313: 金币+5, ★★★很有帮助 2014-04-01 09:40:27
The results showed that formation of PAA over Lewis acid is feasible without H+ and prepared WO3/ZrO2 modified by PEG400 exhibits more catalytic activity than WO3/ZrO2.
结果显示在没有H+的情况下PAA在路易斯酸上的形成是可能的 ,并且没有被聚乙二醇400修饰过的WO3/ZrO2在催化活性上展示了比单纯的WO3/ZrO2更高的活性。这个PAA我就不知道什么东西了
2楼2014-03-31 20:12:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ustbwgs

木虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 1016828262 at 2014-03-31 20:12:40
The results showed that formation of PAA over Lewis acid is feasible without H+ and prepared WO3/ZrO2 modified by PEG400 exhibits more catalytic activity than WO3/ZrO2.
结果显示在没有H+的情况下 ...

"没有被聚乙二醇400修饰过" 哪儿来的“没有”啊
doingwhatishoulddo!
3楼2014-04-17 03:51:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

1016828262

铁虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by ustbwgs at 2014-04-17 03:51:28
"没有被聚乙二醇400修饰过" 哪儿来的“没有”啊...

把“没有”去掉。
4楼2014-04-17 09:46:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 3130313 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0854可跨调剂,一作一项核心论文五项专利,省、国级证书40+数一英一287 +3 小李0854 2026-03-16 3/150 2026-03-17 13:40 by 热情沙漠
[考研] 278求调剂 +3 Yy7400 2026-03-13 3/150 2026-03-17 08:24 by laoshidan
[考研] 化学工程321分求调剂 +10 大米饭! 2026-03-15 13/650 2026-03-17 06:57 by laoshidan
[考研] 333求调剂 +3 文思客 2026-03-16 7/350 2026-03-16 18:21 by 文思客
[考研] 一志愿211 0703方向310分求调剂 +3 努力奋斗112 2026-03-15 3/150 2026-03-16 16:44 by houyaoxu
[考研] 中科院材料273求调剂 +4 yzydy 2026-03-15 4/200 2026-03-16 15:59 by Gaodh_82
[考研] 0703化学调剂,求各位老师收留 +8 秋有木北 2026-03-14 8/400 2026-03-16 15:21 by 哦哦123
[考研] 277材料科学与工程080500求调剂 +3 自由煎饼果子 2026-03-16 3/150 2026-03-16 14:10 by 运气yunqi
[基金申请] NSFC申报书里申请人简历中代表性论著还需要在申报书最后的附件里面再上传一遍吗 20+5 NSFC2026我来了 2026-03-10 14/700 2026-03-15 23:53 by 不负韶华的虎
[考研] 289求调剂 +4 这么名字咋样 2026-03-14 6/300 2026-03-14 18:58 by userper
[考研] 0805,333求调剂 +3 112253525 2026-03-10 3/150 2026-03-13 23:42 by JourneyLucky
[考研] 材料工程调剂 +9 咪咪空空 2026-03-12 9/450 2026-03-13 22:05 by 星空星月
[考研] 0856材料与化工301求调剂 +5 奕束光 2026-03-13 5/250 2026-03-13 22:00 by 星空星月
[考研] 290求调剂 +9 ADT 2026-03-11 9/450 2026-03-13 21:55 by JourneyLucky
[考研] 333求调剂 +3 球球古力 2026-03-11 3/150 2026-03-13 21:27 by JourneyLucky
[考研] 301求调剂 +6 Liyouyumairs 2026-03-11 6/300 2026-03-13 20:11 by JourneyLucky
[考研] 材料工程调剂 +4 咪咪空空 2026-03-11 4/200 2026-03-13 19:57 by JourneyLucky
[考研] 310求调剂 +3 【上上签】 2026-03-11 3/150 2026-03-13 16:16 by JourneyLucky
[考研] 土木第一志愿276求调剂,科研和技能十分丰富,求新兴方向的导师收留 +3 土木小天才 2026-03-12 3/150 2026-03-13 15:01 by JourneyLucky
[考研] 一志愿山大07化学 332分 四六级已过 本科山东双非 求调剂! +3 不想理你 2026-03-12 3/150 2026-03-13 14:18 by JourneyLucky
信息提示
请填处理意见