24小时热门版块排行榜    

查看: 728  |  回复: 4

八角寨

银虫 (著名写手)

[求助] 润色一句中文表述,谢谢。

对比图5和图6可见,沿y轴拉伸变形时体系能量变化的峰值对应的应变值比沿x轴拉伸变形的峰值对应的应变值要更大。

或 对比图5和图6可见,沿y轴拉伸变形时体系能量变化的峰值比沿x轴拉伸变形的峰值对应的应变值要更大。


希望告诉帮润色。
要求:表述合理,意思到位,简明扼要!
谢谢。


[ Last edited by 八角寨 on 2013-8-1 at 23:16 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

TF-花雨流间

荣誉版主 (文坛精英)

曲终人散皆是梦

优秀版主优秀版主文献杰出贡献文献杰出贡献

去英语板块多好。。。那里面应该比这面的人专业的多
诚以待人。。。
2楼2013-08-01 23:47:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

八角寨

银虫 (著名写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by TF-花雨流间 at 2013-08-01 23:47:45
去英语板块多好。。。那里面应该比这面的人专业的多

谢谢关注。你的头像很漂亮。

只是润色中文表述。不是翻译。谢谢。
3楼2013-08-02 00:20:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

TF-花雨流间

荣誉版主 (文坛精英)

曲终人散皆是梦

优秀版主优秀版主文献杰出贡献文献杰出贡献

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
引用回帖:
3楼: Originally posted by 八角寨 at 2013-08-02 00:20:05
谢谢关注。你的头像很漂亮。

只是润色中文表述。不是翻译。谢谢。...

哦哦,不好意思,是我看错了,对不起
诚以待人。。。
4楼2013-08-02 00:26:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (知名作家)

★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
八角寨: 金币+6, ★★★★★最佳答案, 润色的挺好,谢谢帮忙。 还能继续帮润色一句话吗?链接:http://emuch.net/bbs/viewthread.php?tid=6180858 非常感谢。 2013-08-02 07:26:37
本帖仅楼主可见
5楼2013-08-02 07:08:39
已阅   申请SEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页
相关版块跳转 我要订阅楼主 八角寨 的主题更新
信息提示
请填处理意见