| 查看: 622 | 回复: 3 | ||
zhzimi_2007木虫 (职业作家)
|
[求助]
帮忙给翻译一下，谢谢！
|
|
帮忙给翻译一下划线部分的意思，谢谢！ We can’t handle a 31 page paper per guidelines from the publisher. The length of the papers needs to remain below 12 pages. I can offer you up to an additional 12 journal pages (up to 24 pages) or equivalent to two papers but I am afraid that is about as high as we can go since otherwise, we would have issues with the publisher. |
回复此楼» 猜你喜欢
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有19人回复
-
国社科又开始会评了，不知道这次命运如何
已经有9人回复
-
能否申诉？
已经有5人回复
-
为什么到现在没收到通知？
已经有5人回复
-
有没有仍没收到信息的
已经有8人回复
-
面上意见出来了
已经有18人回复
-
找导师
已经有7人回复
-
29号明天会评吗
已经有3人回复
-
麻烦专家们看看评委们的意见（F口面上）
已经有11人回复
-
我就是申请一个面上项目而已，这评审意见是按照杰青的条件评的吧？
已经有11人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 路过的高人帮忙翻译一下吧，确实有点急，谢谢了。。。
已经有10人回复
- 中药处方好多字不认识
已经有6人回复
- 请帮忙翻译一句话，谢谢！
已经有6人回复
- 请大家帮忙翻译一个文章标题(英译汉)，谢谢了！
已经有1人回复
- 请英文好的帮忙将一段中文摘要翻译成英语吧，谢谢，我自己翻了一下，请指教
已经有1人回复
- 请大家帮忙翻译一下，非常感谢！
已经有1人回复
- 麻烦哪位高手帮忙翻译一下，后半段实在是搞不懂，我急着做PPT的，谢谢了。
已经有1人回复
- 请帮忙翻译一个摘要，汉译英，很短的。急用，最好能在明早9点之前，非常感谢！
已经有5人回复
- 帮忙翻译下英译中，急求，谢谢了，可以翻译其中一段
已经有1人回复
- 帮忙翻译下 吧 谢谢哈！
已经有1人回复
- 帮忙看一下几句话的英文翻译。谢谢！水处理类。帮忙改一下语法和结构。BB
已经有5人回复
- 请帮忙看一下两句中译英是否恰当，谢谢！
已经有6人回复
- 帮忙翻译下 吧 谢谢啦
已经有5人回复
- 帮忙翻译并且分析一下下面的句子！谢谢
已经有4人回复
- 急求大家帮忙翻译一下一句审稿回复
已经有8人回复
- 高手！帮忙翻一下！谢谢
已经有2人回复
- 翻译求助
已经有10人回复
- 帮忙翻译成英语，谢谢
已经有4人回复
- 帮忙翻译一段 汉译英 谢谢 在线等
已经有1人回复
hongxueren
金虫 (正式写手)
- 应助: 98 (初中生)
- 金币: 3497.7
- 红花: 4
- 沙发: 1
- 帖子: 772
- 在线: 465.7小时
- 虫号: 1371038
- 注册: 2011-08-17
- 专业: 数论
2楼2013-04-13 13:28:42
zhzimi_2007
木虫 (职业作家)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1759.3
- 散金: 50
- 帖子: 3631
- 在线: 703.6小时
- 虫号: 450803
- 注册: 2007-11-04
- 专业: 应用数学方法
|
We can’t handle a 31 page paper per guidelines from the publisher. The length of the papers needs to remain below 12 pages. I can offer you up to an additional 12 journal pages (up to 24 pages) or equivalent to two papers but I am afraid that is about as high as we can go since otherwise, we would have issues with the publisher. 第二段请帮忙翻译一下，谢谢！ |
3楼2013-04-13 14:26:28
hongxueren
金虫 (正式写手)
- 应助: 98 (初中生)
- 金币: 3497.7
- 红花: 4
- 沙发: 1
- 帖子: 772
- 在线: 465.7小时
- 虫号: 1371038
- 注册: 2011-08-17
- 专业: 数论
4楼2013-04-13 14:40:10
投票:
30