只要数据图片不重复就行。

这属于重复发表，学术不端行为之一

“数据没有重复使用”应该不涉及学术不端，不过 “中文的发了500度的数据，英文的想发600和700度的”由于创新性不高，想发稍微好点的英文期刊很难

您的论文有在知网上收录，因此可以在新投稿的版本中引用自己的毕业论文。若您有意考虑双语发表，也有方法可循。首先，在投稿的时候选择多语种的期刊，如Bulletin of the World Health Organisation、World Psychiatry等等，这些期刊会使用不同语言发刊，如此就能够让不同语境研究者接触到自己研究的成果。再来，许多开放获取期刊已经开始鼓励作者提供双语摘要甚至双语版本，作为支持附件（Supporting Information）。作者可以积极与期刊编辑讨论，来了解甚至塑造比较合适的发表环境。中文论文和英文论文的互译发表也就可以在比较有规范的方式下进行，

可以500，600，700一起发个好点的英文，和自己毕业论文重没关系的，不属于学术不端的

同样内容以不同语言发表属于学术不端，具体可以查2019年发布的国家标准