当前位置: 首页 > 访问学者 >2016年西班牙访问学者申请签证历程

2016年西班牙访问学者申请签证历程

作者 qd_login
来源: 小木虫 300 6 举报帖子
+关注

再过几天就要踏上去西班牙的学习旅程了,在此之前需要办理很多手续,其中签证是重要一环,从一无所知到拿到签证,得到了很多帮助,特别感谢:小木虫上已有的关于办理西班牙签证的几篇文章的作者(szu_youyou、wangen994、swuworm等),特别要感谢一位QQ昵称叫乱风的朋友。

       签证的要求可能会和签证时间、签证地点、签证类型、签证身份(如:硕士、博后、访问学者等)有关。我的签证经历供有缘人参考,请以使馆的要求为准。

       使馆的一些信息:
电话:65320780    Email : cog.pekin.vis@maec.es
地址:北京市朝阳区三里屯东四街9 号

       2016年6月我在北京递交了签证申请,访问学者一年。申请的签证类型是:长期签证。

1.        首先确定申请签证的类型。刚开始找到的是“西班牙签证申请中心”的网站,但发现这里只能申请“不能超过3个月(90天)”的签证。后来,在一位QQ昵称叫乱风的朋友的帮助下,辗转在http://www.exteriores.gob.es/Emb ... eLargaDuracion.aspx找到了一些关于长期签证的信息。

2.        发邮件给cog.pekin.vis@maec.es,说了一下情况,收到《西班牙本国签证申请表格》和《以学习为目的停留,学生交换交流,非劳务性质的实习或者提供志愿服务的签证》。

3.        签证材料
1) 一份用大写字母机打或手写填写完整的申请表,不得用中文填写,如停留期超过 90 天,使用本国签证申请表,如低于此期限,则使用申根签证申请表(短期停留)。需提供一个联系方式(手机号码,电子邮件)方便所有类型的通知和需求。附加一份申请表第一页的复印件,领事处盖章后将退还给申请人作为凭证。
A:《申请表》的20. Motivo principal del viaje /旅行的主要原因:选“研究”。

2) 一张白色背景近期彩色证件照,宽 26-35mm,高32-45mm。

3) 户口原件及所有页的复印件及翻译件。户口在办理签证日期前一年内办理的须提交之前户口的复印件。如申请人与父母不在同一户口中,需提交亲属关系证明公证书,翻译并认证(原件及复件)。
A: 由国家资助,未提供“交亲属关系证明”。

4) 有效期超过申请人在西班牙停留时间且至少有两张空白页的普通护照。(原件及所有页的复印件)。

5) 所有能够证明申请人符合a) 到 e)中一项情况的文件。
A: 对方教授的《邀请函》。

6) 申请人将要进行的学习,培训或研究的计划。

7) 展示有欧洲语言共同参考框架制定的A2 级别(西班牙语),或其它求学所用语言级别。欧洲语言共同参考框架http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/Cadre1_EN.asp 特别制定的西班牙语级别,在隶属于西班牙外交部的官方塞万提斯学院课程计划内。在中国,塞万提斯学院为学生们顺利达到这个水平量身定制了一套教学方案,就像DELE 官方考级一样,都能证明欧洲语言共同参考框架指定的西班牙语水平。有关塞万提斯学院在中国颁发的全世界承认的证书和学位,西班牙驻北京总领事馆建议您登录以下链接:
http://pekin.cervantes.es/es/cur ... l/Cursos_generales_
espanol/generales_inicial_espanol.htm 西班牙语链接
http://pekin.cervantes.es/cn/cou ... neral_courses_spani
sh/general_beginner_spanish.htm 中文链接
A: 没有提供,《邀请函》中提到我的英语水平满足需要。

8) 申请人最高学历的复印件,翻译并公证认证(原件及复印件)。例如,小学,初中,职业教育,大学等。
A: 只做了《学位证》,没有做《毕业证》。

9) 能够证明申请人或其家人有足够的经历能力负担申请人在西班牙停留及归国费用的文件(银行证明,财产所有权证明等)。最低金额是每月达到IPREM(公共收入指标)的100%:2011 年IPREM为532,51 欧元(之后每年查询)。为承担家人的生活费用,每月金额为第一位家人IPREM 的75%,其余的每位各IPREM 的50%。如申请人有奖学金,其金额计算在收入内。如有必要我们会要求申请人提交其交付全额学费的证明。不接受本年存入的定期存款。
A: 《资助证明》。

10) 申请人本人或承担其费用的家人的工作证明(翻译成西班牙语或英语),包括:担任的职务,工资情况,公司负责人签名,公司盖章及联系方式。
A: 去人事处办理《工作证明》。

11) 未成年且无人陪同的申请人,须提供其父母或监护人关于其去西班牙学习和居留的同意书的公证书,明确负责的机构名称和留学时间,翻译并认证(原件及复印件)。

12) 停留时间超过180 天的,如申请人达到法定刑事责任年龄则须提交由近五年居住过的出生国或者其它国家的政府机构开具的无犯罪证明或等同效力的文件,翻译并认证(原件及复印件)。此文件有效期为三个月。
A: 去户口所在派出所办理《无犯罪证明》。《学位证》和《无犯罪证明》需翻译,公正,双认证。“公正”在本地做的。“双认证”委托北京长虹桥公司,快件(2-3周),570元,长虹桥效率还是不错的,只是在开发票的环节上不好,本人去了3次,长虹桥均以各种理由推脱,最终也未能开具发票。

13) 停留时间低于90 天的,须提交一份个人或集体的旅行医疗保险,负责其在西班牙期间因突发急病或事故产生的医疗救助和返回祖国费用,保额最低为30000 欧元或等值的人民币数额。
A: 开始在“慧择”网办理了1300元/年/人 的保险,但签证官说这个保险不行,之后办理了Adeslas西班牙健康保险(http://weibo.com/p/1005053951612 ... ;amp;is_hot=1#place),543.36欧元/年/人,Adeslas保险的工作人员效率非常高,我在当地最大的中国银行办理了全额汇款。值得一提的是,本以为慧择1300元的保费打了水漂,没想到通过慧择网的客服很顺利地办理了退保。在此为“慧择”网点赞。

14) 停留时间超过90 天的,须向被授权在西班牙运营的保险公司购买一份公共或私人的医疗保险。
A: 同13)。

15) 停留时间超过180 天的,须提交在本总领馆指定的医疗机构开具的健康证明原件,以证明申请人依据2005 年国际卫生条例,未患有可能严重影响公共健康的疾病(原件及复印件)。
A: 《健康证明》是在北京维士达诊所办的,体检后,大约1小时就拿到了《健康证明》,那里的工作人员的态度非常好,860元/人。

16) 两个写有中文地址的信封。其中一个信封上需贴邮票,北京地区邮资为人民币6,80 元,外省市为7,20 元。


Tips:
1. 从使馆的电话未能获得有效信息。如果有问题,给使馆发Email比较好(cog.pekin.vis@maec.es),用西班牙语或英语书写,使馆的回复也很快。
2. 翻译大多都是上网找模板,结合google翻译、百度翻译。只有《学位证》是给翻译公司做的,300元,心疼。当时没想到上网找模板。
3. 事先通过发邮件至cog.pekin.vis@maec.es 预约签证时间,申请人本人按时前去申请。
4. 我的申请中,未提交《住宿证明》。如果不放心,可以在邀请信中,请对方教授加上愿意为你的住宿问题提供帮助的字句。

       以上是我的签证经历,供有缘人参考。签证的要求可能会和签证时间、签证地点、签证类型、签证身份(如:硕士、博后、访问学者等)有关,请以使馆的要求为准。

       感谢小木虫!感谢在我申请签证过程中帮助过我的人! 返回小木虫查看更多

今日热帖
  • 精华评论
  • pinggogo1

    请问翻译在哪找的模板,能不能发给我一份啊。

  • soul body

    楼主麻烦问下你的户籍证明翻译成英语的那份还需要盖章吗?还有就是医疗保险有么有推荐的?

  • zhang4083

    这个很有用,非常有用,感谢

  • zhang4083

    翻译在哪里找到的模板,可否给我发一份zhang4083@163.com

  • feiyuejixian

    你好!看了你的帖子,收获很大!非常感谢!我现在也是对西班牙访学签证一无所知,现在也开始在办签证了,不过我听有的人说要打印银行流水,不知道这个是不是一定需要,因为我也是得到留学基金委 的资助,恳请赐教,不胜感激,

  • dog432

    你好,翻译成西语还是英语?

猜你喜欢
下载小木虫APP
与700万科研达人随时交流
  • 二维码
  • IOS
  • 安卓