| 查看: 583 | 回复: 5 | |||
[交流]
帮忙翻译一下
|
|
Properties of organic spacers, such as length, geometry, and relative orientation of the functional groups, play a very important role in dictating inorganic polymer framework topology organic spacers翻译成有机物还是翻译成有机间隔？ |
回复此楼» 猜你喜欢
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有6人回复
-
基金正文30页指的是报告正文还是整个申请书
已经有3人回复
-
球磨粉体时遇到了大的问题，请指教！
已经有15人回复
-
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有5人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有5人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求大侠帮忙翻译一下这段话，是关于微生物的。
已经有2人回复
- 帮忙翻译一下论文的一部分呗，太重要的前言，自己翻译不好，谢谢（中译英）
已经有15人回复
- 帮忙翻译一下摘要和题目
已经有2人回复
- 亲们，帮忙翻译一下，谢谢！
已经有2人回复
- 求帮忙翻译一下这个化合物
已经有5人回复
- 帮忙翻译一下这几段文献，急！
已经有11人回复
- 请哪位大侠帮忙翻译一下不要google或百度翻译
已经有9人回复
- 帮忙翻译一下，近义词太多了
已经有1人回复
- 急急急，，急求大神帮忙翻译一下，跪谢！！！
已经有2人回复
- 请大家帮忙翻译一下
已经有6人回复
- 请大家帮忙翻译一下，非常感谢！
已经有1人回复
- 麻烦哪位高手帮忙翻译一下，后半段实在是搞不懂，我急着做PPT的，谢谢了。
已经有1人回复
- 帮忙翻译一个日文专利
已经有8人回复
- 麻烦大家帮忙翻译一下,急用非常感谢
已经有1人回复
- 帮忙翻译并且分析一下下面的句子！谢谢
已经有4人回复
- 急求大家帮忙翻译一下一句审稿回复
已经有8人回复
- 帮忙翻译一下 这是论文摘要 急。。。。。 不胜感激。。。。
已经有2人回复
- 大家帮忙翻译一下，什么意思
已经有8人回复
- 大家帮忙翻译一下
已经有9人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
西湖大学拓扑光学、非厄米光学、太赫兹方向博士后招聘
+2/234
-
大连海事大学轮机学院博士名额1个
+1/176
-
一个陌生女人的来信
+1/66
-
北京-89175-事业单位-诚征女友
+1/63
-
海南大学海洋技术与装备学院-科研助理招聘（可读博）--膜分离水处理方向
+1/35
-
海南大学海洋技术与装备学院-科研助理招聘（可读博）膜分离水处理方向
+1/33
-
香港城市大学范俊教授招博士生 2名 机器学习和仿真设计新的电池材料 仅限C9高校学生
+1/12
-
上海交通大学-宁波东方理工大学联合培养博士生
+1/12
-
中科院深圳先进技术研究院招联培学生 -- 多中心大队列数据已就绪，助你快车道产出成果
+1/9
-
湖南大学-分析检测技术和生物柔性传感器-招收1名博士研究生 (2026年，第二批)
+1/9
-
国家“双一流”建设高校-南京林业大学-国家级青年人才团队 招2026级申请考核制博士
+1/8
-
怎么发布了求助贴了， 一发就转到删除栏了
+1/6
-
中国地质大学（武汉）杨华明课题组刘磊研究员招收冶金固废资源高值化利用方向博士
+1/5
-
哈工大（深圳）国家级青年人才 钟颖教授课题组 新增26级博士名额！欢迎报名！
+1/5
-
南京大学能源与资源学院徐加陵课题组招聘：科研助理、硕士生、博士生
+1/4
-
国内树枝状聚合物现在进入量产了吗？
+1/3
-
【科研助理招聘-北京理工大学-集成电路与电子学院-国家杰青团队】
+1/3
-
德国图宾根大学诚招全奖岗位制博士（地下流固化学反应耦合数值模拟方向）
+1/3
-
澳科大招收2026秋季全奖博士研究生（药剂学/生物材料方向，3月5日18:00截止）
+1/3
-
26博士申请
+1/1
2楼2013-07-13 11:59:35
|
Here we are extending our previous work by exploring the role of the shape and the length of the spacer and substituents upon the topology of the networks. the choice of spacer for the SDA has the greatest influence on determining the type and topology of the products. 这里面的spacer是间隔的意思？这是一篇文章中出现的，翻译的晕了 |
3楼2013-07-13 12:12:00
4楼2013-07-13 12:42:56
5楼2013-07-13 15:34:11
|
A recent advance in this system is to design the coordination frameworks of silver(I) halides by incorporation of various organic SDAs (structure-directing agents). In addition, the use of organic spacers to promote the self-assembly of organicinorganic polymeric coordination frameworks has become a very active and important synthetic strategy.5 As previous studies have indicated, concerning the Ag-I/amine systems, the choice of spacer for the SDA has the greatest influence on determining the type and topology of the products. Properties of organic spacers, such as length, geometry, and relative orientation of the functional groups, play a very important role in dictating inorganic polymer framework topology. So far, however, there is still a very limited understanding about the factors that determine their synthesis and the resulting structure, and the attainment of rational control over desired topologies and specific properties still remains a great challenge. Therefore, an investigation into the relationships between the structures of complexes and the nature of SDAs, as well as other factors, is still important. Here we are extending our previous work by exploring the role of the shape and the length of the spacer and substituents upon the topology of the networks. 你帮忙看看organic spacer， spacers翻译成什么合适？ |
6楼2013-07-13 18:02:04