| 查看: 1518 | 回复: 6 | ||||
[求助]
求各位大神翻译一句话！
|
| But no discussion of endangered species is complete without an examination of the reasons behind its causes,which are human needs. |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有6人回复
-
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有9人回复
-
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
考博求助
已经有3人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急
已经有5人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急
已经有4人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急
已经有5人回复
-
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有9人回复
-
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有9人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急
已经有10人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求大神帮我翻译一下这段话啊 、小弟感激不尽！！！急用
已经有12人回复
- 求助，翻译~~~求助求助~~大神帮帮忙。
已经有5人回复
- 求大神们帮忙翻译几门研究生课程名称，要专业翻译，不要逐字翻译！
已经有2人回复
- 求大神翻译文献中的几句话，看不懂，非常纠结！！！
已经有4人回复
- 求大神把英文版的化学通用名翻译成中文
已经有5人回复
- 急急急，，急求大神帮忙翻译一下，跪谢！！！
已经有2人回复
- 求翻译一句话，主要是corner-sharing这个词，拜谢！【化工】2012-5-6
已经有6人回复
- 向各位大神求助 CMC的粘度是什么意思啊
已经有8人回复
- 重金求大神帮忙！！~英文翻译100-150词之间~
已经有1人回复
- 求翻译一段话~谢谢大神~~
已经有3人回复
- 请教各位大神如何提高英译汉的能力
已经有4人回复
- 英语翻译，各位大神帮帮忙！
已经有3人回复
- 求助有机翻译一段，谢谢各位大神
已经有3人回复
- 有机方面的一段翻译，求各位大神帮忙！
已经有1人回复
- 翻译一句话（objectives）
已经有6人回复
- 求助翻译一句话，仅一句，下午三点前有效
已经有2人回复
- 【求助】求各位翻译一句话，来自2008年月12月6级听力
已经有3人回复
- 一句话求助高人！急啊!（关于临床方面的，英译汉）
已经有8人回复
- 求一句话修改
已经有1人回复
- 求一句话汉译英
已经有2人回复
- 翻译一句话，急用。1小时之内无人翻译，就不用了
已经有1人回复
阿飞1990乖乖
荣誉版主 (职业作家)
-
专家经验: +131 - 外语EPI: 10
- 应助: 61 (初中生)
- 贵宾: 1.922
- 金币: 18811
- 散金: 7082
- 红花: 190
- 沙发: 2
- 帖子: 4177
- 在线: 2761.7小时
- 虫号: 2099580
- 注册: 2012-11-01
- 专业: 生物化学
- 管辖: 外语学习
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
jennylife: 金币+10, ★★★★★最佳答案, 谢谢啦！！ 2013-03-27 21:28:43
littleroad: 金币+3, 多谢虫友热心应助！~ 2013-03-30 13:13:47
jennylife: 金币+10, ★★★★★最佳答案, 谢谢啦！！ 2013-03-27 21:28:43
littleroad: 金币+3, 多谢虫友热心应助！~ 2013-03-30 13:13:47
|
但是没有对成因背后原因的考察（而这种考察正是人类所需的），那么关于濒临灭绝的物种的讨论是不会完整的。 without an examination of the reasons behind its causes这个短语作句子no discussion of endangered species is complete 的伴随状语。其中of the reasons behind its causes是of短语用来修饰examination。 which are human needs.是which引导的定语从句，用来修饰examination。  个人理解，希望对你有帮助 |
2楼2013-03-27 21:10:24
3楼2013-03-27 21:33:41
yuankanxue
金虫 (著名写手)
分子玩家
- 应助: 38 (小学生)
- 金币: 1336.8
- 散金: 98
- 红花: 2
- 帖子: 1696
- 在线: 429.2小时
- 虫号: 595695
- 注册: 2008-09-08
- 性别: GG
- 专业: 波谱分析与成像分析
4楼2013-03-28 10:07:13
蕲螺衣
铜虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 110.7
- 帖子: 80
- 在线: 49.4小时
- 虫号: 1924593
- 注册: 2012-08-04
- 性别: MM
- 专业: 病原细菌与放线菌生物学
5楼2013-03-28 18:56:32
★ ★
littleroad: 金币+2, 多谢虫友热心应助！~ 2013-03-30 13:14:00
littleroad: 金币+2, 多谢虫友热心应助！~ 2013-03-30 13:14:00
|
本帖内容被屏蔽 |
6楼2013-03-30 11:46:26
7楼2013-04-17 15:50:10
