24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

ZCM1985

木虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 1429.3
散金: 18
红花: 1
帖子: 185
在线: 55.8小时
虫号: 608142
注册: 2008-09-20
性别: MM
专业: 药物分析

[求助] 翻译一句话--药物分析方面

This performance enhancement is leveraged by Agilent’s industry proven reliability and robustness for utmost productivity and cost effectiveness，帮忙看一下这句话什么意思，谢谢！

回复此楼

» 猜你喜欢

论文终于录用啦！满足毕业条件了已经有10人回复
2025年遐想已经有4人回复
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球已经有8人回复
自然科学基金委宣布启动申请书“瘦身提质”行动已经有4人回复
求个博导看看已经有18人回复

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

求助翻译一句英文，药物临床研究方面的，谢谢已经有6人回复
请帮忙翻译一句话，谢谢！已经有6人回复
翻译一句话,单词有注释，就是句子结构不太会安排已经有5人回复
求翻译一句话，主要是corner-sharing这个词，拜谢！【化工】2012-5-6 已经有6人回复
在药物化学中 PK profile 怎么翻译是什么意思啊已经有11人回复
求英文合同中一句话的翻译（有效期截至2月8日18:00）已经有2人回复
论文摘要中的几句话求翻译为英文摘要，只有3句话（生物化学，分析化学，药物分析）已经有7人回复
一句话翻译，关于化学键方面的已经有3人回复
翻译一句话（objectives）已经有6人回复
求助翻译一句话，仅一句，下午三点前有效已经有2人回复
药学翻译求助已经有6人回复
【求助】求各位翻译一句话，来自2008年月12月6级听力已经有3人回复
一句话求助高人！急啊!（关于临床方面的，英译汉）已经有8人回复
【求助】药物化学专业复试时，专业英语翻译怎么办已经有6人回复
求一句话的翻译已经有5人回复
求一句话汉译英已经有2人回复
一句话中好几个动词，怎么翻译？谢谢啊已经有4人回复
翻译一句话，急用。1小时之内无人翻译，就不用了已经有1人回复

1楼 2013-03-18 22:57:36

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

nyl100

木虫 (正式写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 3575.1
红花: 2
帖子: 525
在线: 191.6小时
虫号: 370259
注册: 2007-05-13
性别: MM
专业: 药物分析

安捷伦公司证明了该技术最大生产率和成本效益的可靠性和稳定性，对上述性能的增强进行了补充支持。

赞一下

回复此楼

4楼2013-03-19 12:43:56

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 ZCM1985 的主题更新

返回列表