| 查看: 1087 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看 | ||
liuyuncun金虫 (小有名气)
|
[求助]
一句话翻译,关于化学键方面的
|
|
|
t is not known precisely how viral particles accumulate,but the process may involve mechanical entrapment,direct chemical bonding,Van der Waals bonding,hydrogen ion binding,and/or someother form of ionic bonding。 |
» 猜你喜欢
308求调剂
已经有4人回复
NSFC申报书里申请人简历中代表性论著还需要在申报书最后的附件里面再上传一遍吗
已经有14人回复
材料与化工一志愿南昌大学327求调剂推荐
已经有6人回复
化学调剂0703
已经有7人回复
327求调剂
已经有11人回复
调剂
已经有8人回复
梁成伟老师课题组欢迎你的加入
已经有7人回复
伙伴们,祝我生日快乐吧
已经有24人回复
中科院材料273求调剂
已经有3人回复
材料工程专硕274一志愿211求调剂
已经有5人回复

zerohead
禁虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 466
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.301
- 金币: 8727.8
- 散金: 850
- 红花: 15
- 沙发: 10
- 帖子: 3768
- 在线: 471.7小时
- 虫号: 1041741
- 注册: 2010-06-14
- 性别: GG
- 专业: 逻辑学
【答案】应助回帖
★
liuyuncun(金币+2, 翻译EPI+1): 2011-06-01 22:28:11
sltmac(金币+1): 谢谢应助~ 2011-06-02 06:25:47
liuyuncun(金币+2, 翻译EPI+1): 2011-06-01 22:28:11
sltmac(金币+1): 谢谢应助~ 2011-06-02 06:25:47
|
It is not known precisely how viral particles accumulate, but the process may involve mechanical entrapment, direct chemical bonding, Van der Waals bonding, hydrogen ion binding, and/or some other form of ionic bonding. 病毒颗粒究竟是如何堆积起来的,很难准确的得知。但是这个过程可能涉及到机械性的包埋,直接的化学键,范德华键,氢离子键,或者是一些其它形式的离子键。 |
2楼2011-06-01 19:06:11
zuodg
铁杆木虫 (正式写手)
有为青年
- 翻译EPI: 180
- 应助: 5 (幼儿园)
- 贵宾: 0.015
- 金币: 6765.2
- 散金: 48
- 红花: 18
- 帖子: 500
- 在线: 285.5小时
- 虫号: 1055187
- 注册: 2010-07-10
- 性别: GG
- 专业: 外国语言

3楼2011-06-01 19:19:58
clzkzy
木虫 (正式写手)
小二黑
- 翻译EPI: 23
- 应助: 29 (小学生)
- 金币: 2050.6
- 散金: 543
- 红花: 14
- 帖子: 913
- 在线: 798.2小时
- 虫号: 941199
- 注册: 2010-01-12
- 性别: GG
- 专业: 电化学分析

4楼2011-06-02 09:02:20













回复此楼