24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

匿名

用户注销 (著名写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 20
散金: 281
红花: 6
帖子: 2108
在线: 697.8小时
虫号: 0
注册: 2007-09-19
专业: 管理科学和管理思想史

本帖仅楼主可见

» 猜你喜欢

2025年遐想已经有4人回复
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球已经有8人回复
自然科学基金委宣布启动申请书“瘦身提质”行动已经有4人回复
求个博导看看已经有18人回复

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

请帮忙翻译一句话汉译英谢谢已经有7人回复
求高手帮忙翻译一句话~~~ 已经有7人回复
求用学术英语帮忙翻译一句话，谢了！已经有7人回复
更换作者顺序，帮忙翻译一句话已经有2人回复
请帮忙翻译一句话，谢谢！已经有6人回复
帮忙翻译一句话化学方面的谢谢哦已经有1人回复
帮忙翻译一句话已经有1人回复
请帮忙翻译一句话，谢谢！！！已经有2人回复
求好心人帮翻译下日语（合成方面的）已经有1人回复
求助帮忙翻译一句话。已经有1人回复
帮忙翻译一句话，谢谢！已经有4人回复
汉译英：帮忙翻译一句话已经有3人回复
帮忙翻译一句话已经有1人回复
帮忙翻译一句话已经有2人回复
急求帮忙翻译一句话已经有2人回复
大家帮忙翻译一句话，谢谢了已经有1人回复
亲爱的虫友们，帮忙翻译一句话~~~ 已经有3人回复
一句话求助高人！急啊!（关于临床方面的，英译汉）已经有8人回复
帮忙翻译一句话成英语已经有1人回复
各位虫友帮忙翻译一句话已经有2人回复
和断路器有关的一段翻译啊，哪位好心人帮帮忙吧，我把所有的金币都给你啦~~ 已经有1人回复

1楼 2013-03-10 13:13:26

已阅同方向广播申请外语EPI 回复此楼编辑查看我的主页

workhorses

木虫 (正式写手)

应助: 5 (幼儿园)
金币: 3486.8
散金: 30
红花: 4
帖子: 608
在线: 226.5小时
虫号: 908640
注册: 2009-11-21
专业: 食品加工技术

【答案】应助回帖

★
求知者001: 金币+1, 感谢热心应助~ 2013-03-10 18:02:57

1 This is a packing of ya pear which is made with spike of rice by disigner that can be used twice .
2 In order to reduce waste of resources, the package can be reused when people consumed it,even though it can not pollute the eniverment.
本人不精通翻译，只供参考，顺便说一句，怎么觉得这不像是中国人写句子的习惯，好像同样是翻译成中文的句子，是其它语言吗？

赞一下

回复此楼

live and fight ,love and be loved

3楼2013-03-10 13:48:10

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 misslss 的主题更新

返回列表