应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 投稿求助 » 帮忙翻译 self-review 等
91/1返回列表
查看: 1324  |  回复: 8
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

糖粒瓶

铜虫 (初入文坛)

[交流] 帮忙翻译 self-review 等

小妹改稿中，遇到几个翻译上的迷糊，请各位高手帮忙解疑  感激不尽

self-review 是什么意思呢
原文：“You will see that the reviewer is very enthusiastic about your paper, basically recommends self-review.”

oriented venue 在下句中该怎么理解
“However, it is very practical, for other papers authors should choose more practically oriented venue than the Acta is.”
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼 2011-01-28 10:42:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hbhehe

木虫 (著名写手)
★
糖粒瓶(金币+1):谢谢参与
自查下语法语句问题
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2011-01-28 10:54:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fzx2005

金虫 (小有名气)
★
糖粒瓶(金币+1):谢谢参与
1.自己检查下语法、单词等等，总之就是自己再好好把文章改下。
2.我觉得应该指，文章研究的“切入点”
赞一下(1人) 回复此楼
3楼2011-01-28 11:05:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

maczone

金虫 (著名写手)
★
糖粒瓶(金币+1):谢谢参与
评审人很感兴趣，但还是建议你自己认真看一下论文
赞一下(1人) 回复此楼
4楼2011-01-28 11:13:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

drj021

铁杆木虫 (著名写手)
★
糖粒瓶(金币+1):谢谢参与
评审人对你的文章很感兴趣，但还是建议你自己认真看一下论文
赞一下(1人) 回复此楼
5楼2011-01-28 11:16:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

paperhunter

荣誉版主 (文学泰斗)
★
糖粒瓶(金币+1):谢谢参与
同意3楼
回复此楼
6楼2011-01-28 11:19:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

migrant09

木虫 (职业作家)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
就是叫你自己再好好检查下你的文章的不足之处。
另，就是外审专家对你的文章感兴趣
但，你应该好好的找到切入点。再好好修改下吧。
祝好
赞一下(1人) 回复此楼
7楼2011-01-28 11:36:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

8814402

至尊木虫 (职业作家)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
你的论文自己都没好好读，编辑要你自我审阅
你的文章肯定存在语言问题，另外关于研究路线，编辑似乎认为你不够务实。
赞一下(1人) 回复此楼
8楼2011-01-28 11:43:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

糖粒瓶

铜虫 (初入文坛)

谢谢各位的回复

谢谢各位的回复
回复此楼
9楼2011-02-13 21:55:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 糖粒瓶 的主题更新
91/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿北京化工大学070300 学硕336求调剂 +3 vv迷 2026-03-21 4/200 2026-03-21 23:05 by f19980501
[考研] 化学调剂 +5 yzysaa 2026-03-21 5/250 2026-03-21 22:12 by peike
[考研] 354求调剂 +6 Tyoumou 2026-03-18 9/450 2026-03-21 20:47 by lbsjt
[考研] 一志愿重庆大学085700资源与环境总分308求调剂 +7 墨墨漠 2026-03-20 7/350 2026-03-21 16:36 by barlinike
[考研] 332求调剂 +3 凤凰院丁真 2026-03-20 3/150 2026-03-21 10:27 by luoyongfeng
[考研] 346求调剂[0856] +4 WayneLim327 2026-03-16 7/350 2026-03-21 04:02 by JourneyLucky
[考研] 265求调剂 +9 梁梁校校 2026-03-17 9/450 2026-03-21 02:17 by JourneyLucky
[考研] 085700资源与环境308求调剂 +12 墨墨漠 2026-03-18 13/650 2026-03-21 01:42 by JourneyLucky
[考研] 材料 336 求调剂 +3 An@. 2026-03-18 4/200 2026-03-21 01:39 by JourneyLucky
[考研] 华东师范大学-071000生物学-293分-求调剂 +3 研究生何瑶明 2026-03-18 3/150 2026-03-21 01:30 by JourneyLucky
[考研] 一志愿中海洋材料工程专硕330分求调剂 +8 小材化本科 2026-03-18 8/400 2026-03-20 23:16 by JourneyLucky
[考研] 287求调剂 +7 晨昏线与星海 2026-03-19 8/400 2026-03-20 22:19 by JourneyLucky
[考研] 北科281学硕材料求调剂 +5 tcxiaoxx 2026-03-20 5/250 2026-03-20 21:35 by laoshidan
[考研] 一志愿西安交通大学 学硕 354求调剂211或者双一流 +3 我想要读研究生 2026-03-20 3/150 2026-03-20 20:13 by JourneyLucky
[考博] 招收博士1-2人 +3 QGZDSYS 2026-03-18 3/150 2026-03-20 11:58 by 呱呱呱呱叫
[考研] 085600材料与化工调剂 324分 +10 llllkkkhh 2026-03-18 12/600 2026-03-19 14:33 by llllkkkhh
[考研] 286求调剂 +6 lemonzzn 2026-03-16 10/500 2026-03-19 14:31 by lemonzzn
[考研] 0854可跨调剂，一作一项核心论文五项专利，省、国级证书40+数一英一287 +8 小李0854 2026-03-16 8/400 2026-03-18 14:35 by 搏击518
[考研] 生物学071000 329分求调剂 +3 我爱生物生物爱� 2026-03-17 3/150 2026-03-18 10:12 by macy2011
[考研] 302求调剂 +4 小贾同学123 2026-03-15 8/400 2026-03-17 10:33 by 小贾同学123
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭