in doubly distilled water怎么翻译呢?
很急,A stock aqueous solution was freshly prepared in doubly distilled water.怎么翻译呢?用双倍的蒸馏水?不懂啊
返回小木虫查看更多
今日热帖
很急,A stock aqueous solution was freshly prepared in doubly distilled water.怎么翻译呢?用双倍的蒸馏水?不懂啊
返回小木虫查看更多
双蒸水
呵呵,从单蒸水到四蒸,最常用的就是双蒸水和四蒸水,一般实验用双蒸水,注射用水是四蒸水
,
超纯水里除了水分子和氢氧离子什么都没有,这不是几蒸可以得到的
翻译成二次水或者二蒸水皆可以哇
此处doubly distilled water应译成二次蒸馏水。
翻译为双蒸水比较合适,经过一次蒸馏得到的为蒸馏水,二次蒸馏的为双蒸水,三次蒸馏的为三蒸水。