24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 2265  |  回复: 2

xuhonggui

木虫 (正式写手)

[求助] 十几个化工类的专业名词翻译1已有1人参与

只翻译高亮部分的单词即可,多谢。

十几个化工类的专业名词翻译1
1-1.png


十几个化工类的专业名词翻译1-1
1-2.png
回复此楼
everythingwillbebetter.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sdfg_0012

专家顾问 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
xuhonggui: 金币+50, ★★★★★最佳答案, 不错不错,金币都给你啦 2017-04-05 18:33:49
multidisciplinary aspects :综合性学科方面
spectroscopy :光谱学   
prototypic molecules :原型分子   
building blocks :基础部分   
work package :工作项  
persistent radicals :持续的自由基   
coupling  scheme:耦合方案
DAE-cores AE核心,DAE可能是大通泡乙醇,资料收集装置   
photophysical :光物理   
magnetic properties :磁性  
transport measurements :流动方法。

发自小木虫Android客户端
2楼2017-04-04 18:52:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

koubizhuo1

新虫 (初入文坛)

化工翻译可以找清北医学翻译,价格公道合理,基本上都是按照千字收费的,你可以找一下。
3楼2019-11-06 02:32:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 HG_XU90 的主题更新
信息提示
请填处理意见