邀请理由书

                                                                    平城27年11月4日
尊敬的中国大使馆
邀请人
     住所：〒 153-8505
     姓名：堤  敦司
     电话号码：

担保人所属单位：
担保人：堤  敦司

签证申请人
国籍：中国
职业：太原理工大学  教授
姓名：黄伟 男   其他 2名
年龄：



上述的人的邀请目的等如下：
（1）        邀请目的
（国研）国家科学技术振兴机构-国家际科学技术共同研究推进事业（政府间国际合作项目）日-中共同研究《能源利用高效化》相关的成果报告会参加
（2）        邀请行程
2013年4月1日新闻报道的日中共同研究项目《基于温和热解的低阶煤高效分级利用关键技术开发》到明年3月底预定项目完成，以往的日中共同研究成果的确认、参加中日共同研究成果报告会。由于日方不能成行，特邀请中国方面的项目人员参加。
（3）        申请人的关系
项目合作人员，

有些就不一一翻译了

其他，自己可以看的

旅途顺利，祝你成功