| 查看: 893 | 回复: 3 | ||
cycheer金虫 (小有名气)
|
[求助]
求翻译一句英文 已有2人参与
|
| The same scientist who will overcome tremendous obstacles to carry out a measurement to the fourth decimal place will be in deep slumber while a typographical error changes micrograms per milliter to millitergram per milliter. |
回复此楼» 猜你喜欢
垃圾破二本职称评审标准
已经有19人回复
-
职称评审没过，求安慰
已经有53人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有5人回复
-
26申博自荐
已经有3人回复
-
A期刊撤稿
已经有4人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求大神们翻译一句话
已经有7人回复
- 汉译英，一句话
已经有7人回复
- 求帮忙翻译一句英语
已经有5人回复
- 求助翻译一段英文
已经有1人回复
- 求翻译一句话？
已经有6人回复
- 这句话怎么翻译会好一点，谢谢
已经有5人回复
- 【求助】请大神帮我翻译一句话
已经有3人回复
- 一句话翻译为中文
已经有3人回复
- 请大神帮忙翻译一句话
已经有5人回复
- 求翻译英文句子
已经有7人回复
- 求翻译一句英文，我的语法很差，请指出该句涉及的主要语法点
已经有11人回复
- 求环境英文翻译 谢谢
已经有1人回复
- 求助英文翻译，岩土方面，有懂化学的亲也请进啊
已经有12人回复
- 求化学合成文献中一句话翻译！
已经有8人回复
- 请问这句英文是什么意思？谢谢
已经有8人回复
- 急求英文标题翻译
已经有7人回复
- 求工作品质的英文翻译
已经有6人回复
- 翻译一句有关酸萃取的英文句子
已经有5人回复
- 求助翻译一句英文，药物临床研究方面的，谢谢
已经有6人回复
- 急求一个英文单位翻译
已经有4人回复
- 看不懂一句英文，求解释，气质联用文章里的方法文章
已经有22人回复
- 翻译一句话（英译汉）
已经有13人回复
- 急求修改一句英文句子，附编辑意见，在线等
已经有7人回复
- 【求助】有哪些比较好的翻译句子软件。
已经有7人回复
2楼2014-01-20 16:56:12
fyw1991
金虫 (小有名气)
- 应助: 11 (小学生)
- 金币: 1497.5
- 散金: 190
- 红花: 5
- 帖子: 145
- 在线: 116.8小时
- 虫号: 2836569
- 注册: 2013-11-29
- 性别: GG
- 专业: 环境工程
【答案】应助回帖
| 克服了巨大困难完成了精确到小数点后面四位的测量方法的科学家如果把微克每毫升被错误的算成了毫克每毫升时也会造成很大的计算失误。The same scientist （who will overcome tremendous obstacles to carry out a measurement to the fourth decimal place ）will be in deep slumber （while a typographical error changes micrograms per milliter to millitergram per milliter.） |
» 本帖已获得的红花（最新10朵）
cycheer3楼2014-01-21 09:07:32
cycheer
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1731.8
- 红花: 1
- 帖子: 58
- 在线: 124.2小时
- 虫号: 493205
- 注册: 2008-01-10
- 性别: MM
- 专业: 动力学与控制
4楼2014-01-22 15:06:40