24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 1344  |  回复: 5

爱好

木虫 (正式写手)

lover

[求助] 求帮忙翻译一句英语 已有5人参与

Author's proof of article已经通过email返回校样编辑的手中,同时要求他帮助调整论文中2个图的大小不一致问题,今天他回了个信,内容如下:
Confirming receipt of the attached corrections, answer to our inquiries and images for your paper.
We will have this checked and get back to you should we have further requests for clarification.
求帮助翻译这句话的准确意思。
是不是说已经确认收到我的校样稿了,以及论文的图,有问题再问我的意思啊?
谢谢帮忙啦!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

Happy every day!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fox_fm3

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
爱好: 金币+2, ★★★很有帮助, 谢谢,还好没理解错误,呵呵 2014-01-03 15:11:42
是的,就是确认下收到你的proof,检查后有问题在找你
恭喜楼主,论文发表了
2楼2014-01-03 14:08:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

henry835

铁杆木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
爱好: 金币+2, ★★★很有帮助, 谢谢谢谢! 2014-01-03 19:46:17
就是你说的意思。恭喜楼主,大功告成了。一般情况下不会有问题了。等你的paper online吧。
Reviewer
3楼2014-01-03 18:30:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

戴钢盔的猪头

木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
爱好: 金币+2, ★★★很有帮助, 谢谢谢谢! 2014-01-03 20:10:11
恭喜楼主了,可以坐等接收啦。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
4楼2014-01-03 19:47:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zsmlxl1981

木虫 (正式写手)

稳稳的

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
爱好: 金币+2, ★★★很有帮助, 谢谢谢谢! 2014-01-03 20:10:27
恭喜楼主了 应该会收录的
男人自信自然出色
5楼2014-01-03 20:06:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

空明55

银虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
爱好: 金币+2, ★★★★★最佳答案, 哈哈,果然是外国语言专业的! 2014-01-03 23:37:09
已经确认收到我的校样稿了,以及论文的图,我们会检查所收到的文件并及时和你联系
哥是个传说
6楼2014-01-03 20:32:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 爱好 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求调剂 +13 111623 2026-04-04 15/750 2026-04-05 19:42 by 朱成玉2017
[考研] 262求调剂 +5 天下第一文 2026-04-04 6/300 2026-04-05 18:46 by liuying2007
[考研] 材料调剂 +13 一样YWY 2026-04-03 14/700 2026-04-05 18:20 by 蓝云思雨
[考研] 0703调剂 +11 拾玖壹 2026-04-04 12/600 2026-04-05 10:29 by 果冻大王
[考研] 一志愿北京2,材料与化工308求调剂 +10 熊二想上岸 2026-04-04 10/500 2026-04-05 05:20 by houyaoxu
[考博] 申博 +7 IQwQl 2026-04-04 7/350 2026-04-04 23:32 by mumin1990
[考研] 一志愿郑州大学材料与化工085600,求调剂 +24 吃的不少 2026-04-02 24/1200 2026-04-04 23:20 by 永字号
[考研] 286求调剂 +3 草木不言 2026-04-04 3/150 2026-04-04 22:40 by lbsjt
[考研] 282电子信息0854专硕调剂 +4 202451007219 2026-04-02 6/300 2026-04-04 21:55 by laoshidan
[考研] 085400电子信息319求调剂(接受跨专业调剂) +5 星星不眨眼喽 2026-04-03 6/300 2026-04-04 21:50 by hemengdong
[考研] 调剂 +9 19945159693 2026-04-03 10/500 2026-04-04 20:16 by dongzh2009
[考研] 求调剂 +3 ffyyu 2026-04-02 3/150 2026-04-04 19:03 by 蓝云思雨
[考研] 学硕288调剂!!! +3 小王xw123 2026-04-03 3/150 2026-04-03 21:20 by 啵啵啵0119
[考研] 282求调剂 不挑专业 求收留 +7 Yam. 2026-03-30 8/400 2026-04-03 14:12 by zhangdingwa
[考研] 071000生物学调剂 +8 知昭蔓 2026-04-02 8/400 2026-04-03 10:36 by macy2011
[考研] 0703化学 +7 goldtt 2026-04-02 9/450 2026-04-03 09:36 by 蓝云思雨
[考研] 22408 266求调剂 +3 masss11222 2026-04-02 3/150 2026-04-02 18:11 by 笔落锦州
[考研] 07生物学求调剂 一志愿同济大学359分 +3 LAMC. 2026-03-30 3/150 2026-04-02 10:26 by 18828373951
[考研] 298求调剂 +4 什么是胖头鱼 2026-03-30 6/300 2026-04-01 22:06 by 客尔美德
[考研] 哈尔滨工业大学材料与化工专硕378求调剂 +3 塔比乌斯 2026-03-30 3/150 2026-03-30 22:55 by 无际的草原
信息提示
请填处理意见