| 查看: 715 | 回复: 7 | ||||
lxg133298荣誉版主 (文学泰斗)
Stay Hungry. Stay Foolish.
|
[求助]
求翻译一句话
|
|
Exploiting the accurate account of electronic polarization by the MM model introduced above, we are able to calculate the system response to ionization, on which all electronic degrees of freedom are fully relaxed while keeping the nuclei frozen 翻译出 on which 在这句话中与前面那个相对应的意思即可 拜谢  relaxed 怎么翻译？  [ Last edited by lxg133298 on 2013-7-16 at 16:26 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有10人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
实验室接单子
已经有4人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求一句话英译汉。
已经有10人回复
- 求大神翻译polymer materials中的一句话，从句太多，我已然崩溃。。。
已经有50人回复
- 求翻译一句话，关于石墨烯气凝胶的，谢谢
已经有2人回复
- 求翻译小蜜邮件里的一句话。
已经有9人回复
- 请求帮忙翻译一句话，真心感谢。
已经有4人回复
- 求英文合同中一句话的翻译（有效期截至2月8日18:00）
已经有2人回复
- 含介词against的一句话的翻译，求助！
已经有15人回复
- 重金求助 谁能帮我翻译客户的一句话 是什么意思啊 在线等各位达人
已经有5人回复
- 一句话，多个谓语，怎么译成英语，求教了!
已经有2人回复
- 求翻译一句话（19个字）
已经有7人回复
- 求一句话的翻译--简单 请快速回复呀
已经有6人回复
- 求大侠给翻译一句话？
已经有8人回复
- From invention to innovation 求中文翻译
已经有9人回复
- 【求助】求各位翻译一句话，来自2008年月12月6级听力
已经有3人回复
- 一句话求助高人！急啊!（关于临床方面的，英译汉）
已经有8人回复
- 求一句话修改
已经有1人回复
- 【求助】考研英语学习中的困惑
已经有10人回复
- 求助一句话翻译
已经有10人回复
- 求一句话汉译英
已经有2人回复
- 在线求一句话的英文翻译
已经有5人回复
lxg133298
荣誉版主 (文学泰斗)
Stay Hungry. Stay Foolish.
-
专家经验: +201 - 应助: 511 (博士)
- 贵宾: 6.494
- 金币: 86261.6
- 散金: 29386
- 红花: 608
- 沙发: 733
- 帖子: 53455
- 在线: 6508.2小时
- 虫号: 1451437
- 注册: 2011-10-19
- 专业: 催化化学
- 管辖: 考研
2楼2013-07-16 12:01:03
lxg133298
荣誉版主 (文学泰斗)
Stay Hungry. Stay Foolish.
-
专家经验: +201 - 应助: 511 (博士)
- 贵宾: 6.494
- 金币: 86261.6
- 散金: 29386
- 红花: 608
- 沙发: 733
- 帖子: 53455
- 在线: 6508.2小时
- 虫号: 1451437
- 注册: 2011-10-19
- 专业: 催化化学
- 管辖: 考研
3楼2013-07-16 12:01:25
木蟲至尊
荣誉版主 (文坛精英)
小元家族七弟！哇哈哈！
- 应助: 19 (小学生)
- 贵宾: 1.577
- 金币: 22058.3
- 散金: 18462
- 红花: 271
- 沙发: 346
- 帖子: 15853
- 在线: 4199.7小时
- 虫号: 1646156
- 注册: 2012-02-27
- 性别: GG
- 专业: 无机合成和制备化学
- 管辖: 竞技体育
4楼2013-07-16 12:16:07
 |
5楼2013-07-16 12:35:29
求知者001
荣誉版主 (知名作家)
全球通，能否？！
- 应助: 145 (高中生)
- 贵宾: 2.369
- 金币: 12125.8
- 散金: 4763
- 红花: 223
- 沙发: 13
- 帖子: 7305
- 在线: 859.2小时
- 虫号: 1129111
- 注册: 2010-10-22
- 性别: MM
- 专业: 环境污染化学
- 管辖: 外语学习
6楼2013-07-16 12:45:44
zhtear99
铁杆木虫 (著名写手)
- SFL-EPI: 1
- 应助: 147 (高中生)
- 贵宾: 0.662
- 金币: 3343.9
- 散金: 5190
- 红花: 53
- 沙发: 4
- 帖子: 1869
- 在线: 714.6小时
- 虫号: 1001108
- 注册: 2010-04-19
- 性别: MM
- 专业: 生物大分子结构与功能
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
lxg133298: 金币+7, ★★★★★最佳答案, 发bb了～ 2013-07-16 18:42:49
感谢参与，应助指数 +1
lxg133298: 金币+7, ★★★★★最佳答案, 发bb了～ 2013-07-16 18:42:49
|
Exploiting the accurate account of electronic polarization by the MM model introduced above, we are able to calculate the system response to ionization, on which all electronic degrees of freedom are fully relaxed while keeping the nuclei frozen 采用上面介绍的具有准确计算电子极化优势的MM模型，可以在维持核冷冻和电子充分自由的状态下计算出体系对电离的响应。 |
7楼2013-07-16 13:30:59
zhtear99
铁杆木虫 (著名写手)
- SFL-EPI: 1
- 应助: 147 (高中生)
- 贵宾: 0.662
- 金币: 3343.9
- 散金: 5190
- 红花: 53
- 沙发: 4
- 帖子: 1869
- 在线: 714.6小时
- 虫号: 1001108
- 注册: 2010-04-19
- 性别: MM
- 专业: 生物大分子结构与功能
8楼2013-07-16 18:11:34