应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 请求帮忙翻译一句话，真心感谢。
51/1返回列表
查看: 1441  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

枫寻莎

铁虫 (初入文坛)

[求助] 请求帮忙翻译一句话，真心感谢。

The results revealed that multivariate statistical analysis (namely, PCA of normalized,
preprocessed data) has the greatest potential for environmental forensic source
identification of coal tars, including the ability to predict the processes used to create
unknown samples.
回复此楼

» 猜你喜欢
努力！就有美好时光！
1楼 2012-05-10 20:20:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

频回眄睐

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
sltmac: 金币+1 2012-05-13 09:54:45
sltmac: 金币+2, 翻译EPI+1 2012-05-27 09:10:19
结果显示：多变统计分析（即，正常PCA的预处理数据）最有可能确认潜在的三维煤炭资源，而且可以预测产生未知样品的进程。
赞一下(1人) 回复此楼
相逢，相识，相知
2楼2012-05-10 22:54:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

优秀区长优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★
sltmac: 金币+1 2012-05-13 09:54:49
sltmac: 金币+1 2012-05-27 09:10:23
结果表明：多元统计分析（即，主元分析归一化，数据预处理）煤焦油对环境学来源确认最具潜力性，包括造成未知样品的途径预测。
赞一下 回复此楼
非吾小天下，才高而已；非吾纵古今，时赋而已；非吾睨九州，宏观而已；三非焉罪？无梦至胜
3楼2012-05-10 23:10:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wutongkou

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★
sltmac: 金币+1 2012-05-13 09:54:53
sltmac: 金币+1 2012-05-27 09:10:27
结果表明，多元统计分析（即PCA的规范化，数据预处理）有煤焦油，包括能够预测未知样品用于创建过程的环境法医源识别的最大潜力。
赞一下 回复此楼
4楼2012-05-12 18:44:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (小有名气)
★
sltmac: 金币+1 2012-05-27 09:10:32
本帖仅楼主可见
赞一下
5楼2012-05-15 10:22:03
已阅   申请翻译EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页
相关版块跳转 我要订阅楼主 枫寻莎 的主题更新
51/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭